簡(jiǎn)介：碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試外國(guó)語(yǔ)言教育學(xué)考試大綱外國(guó)語(yǔ)言教育學(xué)考試大綱（20182018年版）年版）【發(fā)布時(shí)間2018年11月23日】一、考試性質(zhì)一、考試性質(zhì)外國(guó)語(yǔ)言教育學(xué)專業(yè)自命題考試科目為708教育學(xué)基礎(chǔ)綜合（二），包括706教育學(xué)基礎(chǔ)綜合（一）教育學(xué)原理教育學(xué)原理部分和外語(yǔ)能力考核外語(yǔ)能力考核部分（英語(yǔ)考生、俄語(yǔ)考（英語(yǔ)考生、俄語(yǔ)考生）。生）。二、考察目標(biāo)考察目標(biāo)考生應(yīng)該掌握外國(guó)語(yǔ)言及教育學(xué)所要求的基本知識(shí)和技能。三、三、考試形式考試形式考試形式為閉卷，筆試，考試時(shí)間為180分鐘，滿分300分，其中教育學(xué)原理部分150分（參看教育科學(xué)學(xué)院自命題科目考試大綱教育學(xué)原理教育學(xué)原理部分），外語(yǔ)能力考核部分150分。溫馨提示2個(gè)科目共180分鐘，請(qǐng)考生酌情安排時(shí)間具體如下外語(yǔ)能力考核部分外語(yǔ)能力考核部分一、試題分?jǐn)?shù)一、試題分?jǐn)?shù)試題分?jǐn)?shù)為150分。（二）考查內(nèi)容1詞匯選擇題部分主要考察學(xué)生對(duì)英語(yǔ)（俄語(yǔ)）基礎(chǔ)知識(shí)的運(yùn)用。主要考查考生對(duì)不同語(yǔ)境中規(guī)范的語(yǔ)言要素（包括詞匯、表達(dá)方式和結(jié)構(gòu)）的掌握程度，同時(shí)考察考生對(duì)外語(yǔ)高級(jí)詞匯的認(rèn)知。2閱讀理解該部分由2篇文章（300500字）組成，主要考查考生的閱讀綜合能力?？疾榭忌欠窭斫馑x材料的主旨大意，分辨出其中的事實(shí)和細(xì)節(jié)；是否能理解字面意義和隱含意義；能根據(jù)所讀材料進(jìn)行判斷和推理；能分析所讀材料的思想觀點(diǎn)、語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言特點(diǎn)和修辭手法；能在閱讀中根據(jù)需要自覺(jué)調(diào)整閱讀速度和閱讀技巧。要求考生根據(jù)所提供的2篇文章的內(nèi)容，從每題所給出的4個(gè)選項(xiàng)中選出最佳答案。3翻譯主要考查考生對(duì)外語(yǔ)翻譯理論與技巧的運(yùn)用能力。能運(yùn)用漢譯英（俄）的理論和技巧，將一段120150個(gè)漢字組成的段落譯成英（俄）語(yǔ)。譯文必須忠實(shí)原意，語(yǔ)言通順、流暢。能運(yùn)用英（俄）譯漢的理論和技巧，將一段120150個(gè)英文（俄文）單詞組成的段落譯成漢語(yǔ)。譯文必須忠實(shí)原意，語(yǔ)言通順、流暢。4外文寫(xiě)作能力。能根據(jù)所給題目及要求撰寫(xiě)各類體裁的文章，并進(jìn)行主旨論述，文章長(zhǎng)度約250300個(gè)單詞；能做到內(nèi)容充實(shí)、語(yǔ)言通順、用詞恰當(dāng)、表達(dá)得體。五、參考資料五、參考資料英語(yǔ)英語(yǔ)1（2017）英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試真題全訓(xùn)，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，盧曉娟，肖燕潔大連理工大學(xué)出版社2英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試真題集訓(xùn)，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，劉紹龍，世界圖書(shū)出版公司

簡(jiǎn)介：西北大學(xué)碩士專業(yè)介紹英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)（英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)（050201050201）一、一、專業(yè)及主要研究方向介紹專業(yè)及主要研究方向介紹該專業(yè)主要研究英美小說(shuō)、詩(shī)歌、戲劇等，同時(shí)借綜合大學(xué)的優(yōu)勢(shì)，在比較文學(xué)，特別是中國(guó)西部文學(xué)與英美現(xiàn)代文學(xué)的比較與翻譯研究方面進(jìn)行廣泛的探討。此外，該專業(yè)也在翻譯理論、翻譯實(shí)踐、語(yǔ)言比較、文化比較與翻譯等領(lǐng)域進(jìn)行研究。本專業(yè)有以下兩個(gè)研究方向1英美文學(xué)2翻譯理論與實(shí)踐二、二、培養(yǎng)目標(biāo)培養(yǎng)目標(biāo)碩士研究生必須掌握馬列主義的基本原理，堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則，熱愛(ài)祖國(guó)，遵紀(jì)守法，品德良好，具備嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)的治學(xué)態(tài)度和優(yōu)良的學(xué)風(fēng)，愿意為祖國(guó)的社會(huì)主義建設(shè)做貢獻(xiàn)。使學(xué)生掌握英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)的系統(tǒng)專門知識(shí)及應(yīng)用技能，獲得相關(guān)學(xué)科的廣博知識(shí)，培養(yǎng)學(xué)生在英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、比較文學(xué)及英漢互譯方面較強(qiáng)的研究和實(shí)踐能力。三實(shí)踐能力培養(yǎng)的基本要求三實(shí)踐能力培養(yǎng)的基本要求1具備從事英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、文化研究的能力，有提出創(chuàng)新性課題、并獨(dú)立進(jìn)行研究的能力。至少6次?？己朔绞讲扇《ㄆ趯ｎ}討論和抽查讀書(shū)筆記等方式。

簡(jiǎn)介：1湖南師范大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試自命題考試大綱考試科目代碼881考試科目名稱英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)和中文作文一、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)1試卷成績(jī)及考試時(shí)間本試卷滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。2答題方式閉卷、筆試3試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)第一部分普通語(yǔ)言學(xué)基本知識(shí)（1）名詞解釋題6道題，每題4分，共計(jì)24分。（2）簡(jiǎn)答題3道題，每題12分，共計(jì)36分。第二部分普通語(yǔ)言學(xué)基本知識(shí)運(yùn)用分析論述題2道題，每題30分，共計(jì)60分。第三部分漢語(yǔ)寫(xiě)作漢語(yǔ)作文題1道題，計(jì)30分。二、考試內(nèi)容與考試要求1考試內(nèi)容考試內(nèi)容（1）語(yǔ)言學(xué)概況；（2）語(yǔ)音學(xué)和音位學(xué)；（3）形態(tài)學(xué)；（4）句法學(xué)；（5）語(yǔ)義學(xué)；（6）語(yǔ)言與認(rèn)知；（7）語(yǔ)言與社會(huì)文化；（8）語(yǔ)用學(xué)；（9）語(yǔ)言學(xué)與語(yǔ)言習(xí)得；（10）現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)理論與流派；（11）漢語(yǔ)作文根據(jù)要求，用漢語(yǔ)寫(xiě)1篇800字左右的文章。2考試要求考試要求（1）能比較系統(tǒng)地掌握普通語(yǔ)言學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí)、基本概念、基本理論、基本觀點(diǎn)和主要研究方法；（2）能較熟練地運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí)、基本理論、觀點(diǎn)和方法來(lái)觀察、總結(jié)、分析或論述日常語(yǔ)言現(xiàn)象；（3）具有較強(qiáng)的中文寫(xiě)作能力，包括審題、內(nèi)容框架結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、語(yǔ)言運(yùn)用能力、邏輯思維能力、創(chuàng)新思辨能力等。三、參考書(shū)目1戴煒棟主編，新編簡(jiǎn)明英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程（第2版），上海外語(yǔ)教育出版社，2010年。2FROMKINVICTIAROBERTRODMANNINAHYAMSANINTRODUCTIONTO2LANGUAGE7THED（語(yǔ)言導(dǎo)論）北京北京大學(xué)出版社，2004年。3POOLESTUARTCANINTRODUCTIONTOLINGUISTICS語(yǔ)言學(xué)入門，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2000年。

簡(jiǎn)介：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)一、專業(yè)解析一、專業(yè)解析（一）專業(yè)介紹英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)是屬于文學(xué)類外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)下的一個(gè)學(xué)科。有翻譯理論與實(shí)踐、英美文學(xué)、比較文學(xué)等主要研究方向。各所院校不盡相同，下面以北京第二外國(guó)語(yǔ)大學(xué)為例，供大家參考1研究方向（1）英美文學(xué)專業(yè)方向（2）英美社會(huì)文化專業(yè)方向（3）翻譯理論與實(shí)踐專業(yè)方向2考試科目101政治；212日或213法或214德或215俄或216西；611基礎(chǔ)英語(yǔ)；811綜合考試（英1）（二）培養(yǎng)目標(biāo)了解本學(xué)科的研究現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)；具有嚴(yán)謹(jǐn)、求實(shí)的學(xué)風(fēng)和獨(dú)立從事科學(xué)研究的能力與實(shí)踐能力；具有較強(qiáng)的外語(yǔ)運(yùn)用能力，能勝任高校外語(yǔ)教學(xué)與研究及涉外工作、且具有獨(dú)立工作能力的高層次、高素質(zhì)的專門人才。第二外語(yǔ)應(yīng)具有一定的聽(tīng)說(shuō)能力及熟練閱讀本專業(yè)外文文獻(xiàn)的能力；能熟練運(yùn)用計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行研究工作。二、推薦院校二、推薦院校北京大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、南京大學(xué)、廈1BEC劍橋商務(wù)英語(yǔ)證書(shū)認(rèn)可度該證書(shū)由于其頒發(fā)機(jī)構(gòu)的權(quán)威性，在英國(guó)、英聯(lián)邦各國(guó)及歐洲大多數(shù)國(guó)家的商業(yè)企業(yè)部門獲得認(rèn)可，作為確認(rèn)證書(shū)持有者英語(yǔ)能力的首選證書(shū)，也是在所有舉辦該項(xiàng)考試的國(guó)家和地區(qū)求職的“通行證”。在一些國(guó)家，許多大學(xué)要求學(xué)生獲得BEC證書(shū)才能獲得工商管理碩士（MBA）學(xué)位或參加學(xué)位課程學(xué)習(xí)。2托業(yè)（TOEIC）英語(yǔ)證書(shū)認(rèn)可度對(duì)廣大在職者和求職者來(lái)說(shuō)，托業(yè)等級(jí)證書(shū)將在就業(yè)時(shí)更具競(jìng)爭(zhēng)力。TOEIC考試成績(jī)對(duì)能否獲得升遷和海外任職非常重要。3英語(yǔ)口語(yǔ)等級(jí)證書(shū)持證前景據(jù)北京教育考試院社會(huì)考試辦公室的負(fù)責(zé)人介紹，這項(xiàng)考試推出后，得到了社會(huì)各行業(yè)和廣大市民的熱烈響應(yīng)，與其他英語(yǔ)考試相比該項(xiàng)考試考的只是口語(yǔ)，著重考核考生的語(yǔ)言交際能力，它和重語(yǔ)法、重學(xué)科體系的傳統(tǒng)考試區(qū)別很大。4翻譯類證書(shū)翻譯類職業(yè)資格證書(shū)有三類（1）中國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）證書(shū)（2）全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)（3）上海市中高級(jí)口譯資格證書(shū)5全國(guó)公共英語(yǔ)等級(jí)證書(shū)特點(diǎn)該項(xiàng)考試是面向全社會(huì)，以全體公民為對(duì)象的非學(xué)歷英語(yǔ)證書(shū)考試，是目前我國(guó)英語(yǔ)類的傳統(tǒng)認(rèn)證項(xiàng)目，在職稱等很多方面，PETS都被公認(rèn)，逐漸成了職稱、求職等的“替代”性證書(shū)。

簡(jiǎn)介：湖南大學(xué)2019年碩士研究生入學(xué)考試自命題科目考試大綱科目科目代碼代碼初試科目初試科目名稱名稱考試大綱提綱式列舉本科目須考查的知識(shí)要點(diǎn)紙張不夠可附頁(yè)858858漢語(yǔ)言基礎(chǔ)一、現(xiàn)代部分現(xiàn)代漢語(yǔ)定義，方言與共同語(yǔ)，現(xiàn)代漢語(yǔ)特點(diǎn)，語(yǔ)音的性質(zhì)，國(guó)際音標(biāo)；現(xiàn)代漢語(yǔ)音系，語(yǔ)音規(guī)范化；語(yǔ)匯的性質(zhì)與分類，詞的構(gòu)造，詞義，詞語(yǔ)的聯(lián)系，熟語(yǔ)，語(yǔ)匯的發(fā)展與規(guī)范化；語(yǔ)法單位，語(yǔ)法分析方法，詞類，短語(yǔ)，句子的特征和類型，單句分析，復(fù)句分析，句群分析，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的運(yùn)用；漢字的特點(diǎn)、產(chǎn)生與作用，漢字的形體與結(jié)構(gòu)，漢字的規(guī)范；修辭原則，語(yǔ)音、語(yǔ)匯和句子修辭，辭格，語(yǔ)體和語(yǔ)言風(fēng)格。二、古代部分文字字書(shū)、六書(shū)、字體的演變、特殊的用字現(xiàn)象；音韻押韻與平仄；詞匯古今詞義的異同，詞的本義、引申、假借，通假，訓(xùn)詁常識(shí)；語(yǔ)法實(shí)詞和虛詞的用法，句法特點(diǎn)，古書(shū)的句讀。學(xué)院主管領(lǐng)導(dǎo)簽章學(xué)院主管領(lǐng)導(dǎo)簽章20182018年9月1717日湖南大學(xué)2019年碩士研究生入學(xué)考試自命題科目考試大綱科目科目代碼代碼初試科目初試科目名稱名稱考試大綱提綱式列舉本科目須考查的知識(shí)要點(diǎn)紙張不夠可附頁(yè)858858漢語(yǔ)言基礎(chǔ)一、現(xiàn)代部分現(xiàn)代漢語(yǔ)定義，方言與共同語(yǔ)，現(xiàn)代漢語(yǔ)特點(diǎn)，語(yǔ)音的性質(zhì)，國(guó)際音標(biāo)；現(xiàn)代漢語(yǔ)音系，語(yǔ)音規(guī)范化；語(yǔ)匯的性質(zhì)與分類，詞的構(gòu)造，詞義，詞語(yǔ)的聯(lián)系，熟語(yǔ)，語(yǔ)匯的發(fā)展與規(guī)范化；語(yǔ)法單位，語(yǔ)法分析方法，詞類，短語(yǔ)，句子的特征和類型，單句分析，復(fù)句分析，句群分析，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的運(yùn)用；漢字的特點(diǎn)、產(chǎn)生與作用，漢字的形體與結(jié)構(gòu)，漢字的規(guī)范；修辭原則，語(yǔ)音、語(yǔ)匯和句子修辭，辭格，語(yǔ)體和語(yǔ)言風(fēng)格。二、古代部分文字字書(shū)、六書(shū)、字體的演變、特殊的用字現(xiàn)象；音韻押韻與平仄；詞匯古今詞義的異同，詞的本義、引申、假借，通假，訓(xùn)詁常識(shí)；語(yǔ)法實(shí)詞和虛詞的用法，句法特點(diǎn)，古書(shū)的句讀。學(xué)院主管領(lǐng)導(dǎo)簽章學(xué)院主管領(lǐng)導(dǎo)簽章20182018年9月1717日

簡(jiǎn)介：學(xué)科教學(xué)（英語(yǔ)）專業(yè)學(xué)生攻讀碩士學(xué)位入學(xué)考試學(xué)科教學(xué)（英語(yǔ)）專業(yè)學(xué)生攻讀碩士學(xué)位入學(xué)考試考試大綱考試大綱科目名稱英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)基礎(chǔ)二科目名稱英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)基礎(chǔ)二本科目包括英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)、英美文學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)、英語(yǔ)國(guó)家概況、英漢互譯四部分內(nèi)容，總分150分，其中英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)50分、英美文學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)40分，英語(yǔ)國(guó)家概況30分，英漢互譯30分。英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)（英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)（5050分）分）一、考試要求一、考試要求考生應(yīng)全面掌握語(yǔ)言學(xué)主要分支學(xué)科的基本知識(shí)、基本理論和基本方法。二、考試內(nèi)容二、考試內(nèi)容考生應(yīng)掌握以下方面的內(nèi)容導(dǎo)論語(yǔ)言的定義、特征、功能，語(yǔ)言學(xué)的主要分支學(xué)科，語(yǔ)言學(xué)中描寫(xiě)與規(guī)定、共時(shí)與歷時(shí)、語(yǔ)言和言語(yǔ)、能力與表現(xiàn)等概念。語(yǔ)音與音系語(yǔ)音的發(fā)生與感知、發(fā)音器官、語(yǔ)音的描寫(xiě)、協(xié)同發(fā)音、音位理論、音位變體、音系規(guī)則、區(qū)別特征、音節(jié)和重音。詞匯詞的概念，詞的構(gòu)成，詞的變化。句法傳統(tǒng)語(yǔ)法、結(jié)構(gòu)語(yǔ)法、生成語(yǔ)法、功能語(yǔ)法的基本概念和基本方法。語(yǔ)義和語(yǔ)用語(yǔ)義和語(yǔ)用的基本概念和基本理論，語(yǔ)義關(guān)系、語(yǔ)義演變、言語(yǔ)行為理論、合作原則。語(yǔ)言和社會(huì)語(yǔ)言與文化的關(guān)系，語(yǔ)言的社會(huì)變體。第一及第二語(yǔ)言習(xí)得基本概念、主要研究方法和領(lǐng)域等三、考試題型三、考試題型填空題、名詞解釋題、簡(jiǎn)答題、論述題。英美文學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)（英美文學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)（4040分）分）一、考試要求一、考試要求本部分考試旨在考查考生對(duì)有關(guān)英美文學(xué)的基本概念、主要流派、基礎(chǔ)知識(shí)的理解和掌握情況，以及運(yùn)用所學(xué)的基礎(chǔ)理論知識(shí)分析、評(píng)論簡(jiǎn)單的文學(xué)文本。二、考試內(nèi)容二、考試內(nèi)容1、英國(guó)文學(xué)部分1）英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期的文學(xué)“文藝復(fù)興”產(chǎn)生的歷史背景、定義及其主要特征、對(duì)英國(guó)文學(xué)的影響、主要作家及其作品。2）新古典主義時(shí)期（18世紀(jì)）英國(guó)文學(xué)啟蒙運(yùn)動(dòng)形成的原因、啟蒙運(yùn)動(dòng)的定義、特征及其對(duì)英國(guó)文學(xué)的影響、這一時(shí)期主要的作家及其作品。3）浪漫主義時(shí)期（19世紀(jì)早期）英國(guó)文學(xué)英國(guó)浪漫主義文學(xué)形成的歷史背景、浪漫主義詩(shī)歌的主要作家及其作品、浪漫主義小說(shuō)的主要作家及其作家品、浪漫主義散文的英譯漢、漢譯英

簡(jiǎn)介：語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)（語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)）語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)（語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)）一、考試要求一、考試要求該科目主要考查考生掌握語(yǔ)言學(xué)主要分支學(xué)科的基本知識(shí)、基本理論和基本方法的程度。二、考試內(nèi)容二、考試內(nèi)容考生應(yīng)掌握以下方面的內(nèi)容1普通語(yǔ)言學(xué)語(yǔ)言學(xué)基本理論和研究方法，語(yǔ)言的基本性質(zhì)和特征、語(yǔ)言學(xué)主要流派及其主要觀點(diǎn)。2語(yǔ)音學(xué)語(yǔ)音學(xué)的基本理論和基礎(chǔ)知識(shí)。3音系學(xué)音系學(xué)的基本理論和分析方法，語(yǔ)音學(xué)和音系學(xué)的區(qū)別，運(yùn)用音系學(xué)理論分析語(yǔ)言的語(yǔ)音現(xiàn)象4形態(tài)學(xué)形態(tài)學(xué)的基本常識(shí)和分析方法，不同語(yǔ)言在構(gòu)詞或形態(tài)的差異及其分析方法。5句法學(xué)句法學(xué)基本理論、假設(shè)和流派，語(yǔ)類與結(jié)構(gòu)，補(bǔ)語(yǔ)，變形轉(zhuǎn)換，樹(shù)型圖，普遍語(yǔ)法與參數(shù)變異，并列結(jié)構(gòu)，被動(dòng)結(jié)構(gòu)，關(guān)系分句。6類型學(xué)語(yǔ)言的分類標(biāo)準(zhǔn)和常見(jiàn)語(yǔ)言分類。7語(yǔ)義學(xué)語(yǔ)義學(xué)基本理論和分析方法，語(yǔ)義學(xué)和語(yǔ)用學(xué)的區(qū)別，句子語(yǔ)義的辨析，常見(jiàn)語(yǔ)義關(guān)系，普通語(yǔ)義學(xué)和形式語(yǔ)義學(xué)的區(qū)別。8心理語(yǔ)言學(xué)心理語(yǔ)言學(xué)的研究方法，語(yǔ)言處理與語(yǔ)言學(xué)，心理語(yǔ)言學(xué)模型。9社會(huì)語(yǔ)言學(xué)基本概念，語(yǔ)言的社會(huì)變異，語(yǔ)言的區(qū)域變異，混合語(yǔ)，話語(yǔ)環(huán)境。10第一語(yǔ)言習(xí)得第一語(yǔ)言習(xí)得的基本理論，基本假設(shè)，研究方法，第一語(yǔ)言習(xí)得和第二語(yǔ)言習(xí)得的主要差異。11第二語(yǔ)言習(xí)得第二語(yǔ)言習(xí)得的主要理論和研究方法。12歷史語(yǔ)言學(xué)歷史語(yǔ)言學(xué)的基本理論和研究方法，語(yǔ)言的歷史演變和語(yǔ)言的發(fā)展。13語(yǔ)用學(xué)言語(yǔ)行為理論，會(huì)話含義理論，關(guān)聯(lián)理論，霍恩的兩原則理論，列文森的三原則理論。三、考試題型三、考試題型填空題、選擇題、判斷題、名詞解釋題、簡(jiǎn)答題、論述題。四、考試時(shí)間與試卷結(jié)構(gòu)四、考試時(shí)間與試卷結(jié)構(gòu)考試時(shí)間為180分鐘，滿分為150分。題型和分?jǐn)?shù)分配各個(gè)章節(jié)考題均會(huì)涉及，除語(yǔ)言學(xué)概論、句法學(xué)、音系學(xué)、語(yǔ)義學(xué)和語(yǔ)言習(xí)得的分?jǐn)?shù)權(quán)重稍微大一些以外，其他各章節(jié)分?jǐn)?shù)分配相差不大。五、參考書(shū)五、參考書(shū)CONTEMPARYLINGUISTICS3RDEDITION上、下冊(cè)可在湖南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院322劉老師處郵購(gòu)，電話073188822574新編簡(jiǎn)明英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程，戴煒棟何兆熊主編，上海外語(yǔ)教育出版社，2002。語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)（語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)）語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)（語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)）一、考試要求一、考試要求該科目主要考查考生掌握語(yǔ)言學(xué)主要分支學(xué)科的基本知識(shí)、基本理論和基本方法的程度。二、考試內(nèi)容二、考試內(nèi)容考生應(yīng)掌握以下方面的內(nèi)容1普通語(yǔ)言學(xué)語(yǔ)言學(xué)基本理論和研究方法，語(yǔ)言的基本性質(zhì)和特征、語(yǔ)言學(xué)主要流派及其主要觀點(diǎn)。2語(yǔ)音學(xué)語(yǔ)音學(xué)的基本理論和基礎(chǔ)知識(shí)。3音系學(xué)音系學(xué)的基本理論和分析方法，語(yǔ)音學(xué)和音系學(xué)的區(qū)別，運(yùn)用音系學(xué)理論分析語(yǔ)言的語(yǔ)音現(xiàn)象4形態(tài)學(xué)形態(tài)學(xué)的基本常識(shí)和分析方法，不同語(yǔ)言在構(gòu)詞或形態(tài)的差異及其分析方法。5句法學(xué)句法學(xué)基本理論、假設(shè)和流派，語(yǔ)類與結(jié)構(gòu)，補(bǔ)語(yǔ)，變形轉(zhuǎn)換，樹(shù)型圖，普遍語(yǔ)法與參數(shù)變異，并列結(jié)構(gòu)，被動(dòng)結(jié)構(gòu)，關(guān)系分句。6類型學(xué)語(yǔ)言的分類標(biāo)準(zhǔn)和常見(jiàn)語(yǔ)言分類。7語(yǔ)義學(xué)語(yǔ)義學(xué)基本理論和分析方法，語(yǔ)義學(xué)和語(yǔ)用學(xué)的區(qū)別，句子語(yǔ)義的辨析，常見(jiàn)語(yǔ)義關(guān)系，普通語(yǔ)義學(xué)和形式語(yǔ)義學(xué)的區(qū)別。8心理語(yǔ)言學(xué)心理語(yǔ)言學(xué)的研究方法，語(yǔ)言處理與語(yǔ)言學(xué)，心理語(yǔ)言學(xué)模型。9社會(huì)語(yǔ)言學(xué)基本概念，語(yǔ)言的社會(huì)變異，語(yǔ)言的區(qū)域變異，混合語(yǔ)，話語(yǔ)環(huán)境。10第一語(yǔ)言習(xí)得第一語(yǔ)言習(xí)得的基本理論，基本假設(shè)，研究方法，第一語(yǔ)言習(xí)得和第二語(yǔ)言習(xí)得的主要差異。11第二語(yǔ)言習(xí)得第二語(yǔ)言習(xí)得的主要理論和研究方法。12歷史語(yǔ)言學(xué)歷史語(yǔ)言學(xué)的基本理論和研究方法，語(yǔ)言的歷史演變和語(yǔ)言的發(fā)展。13語(yǔ)用學(xué)言語(yǔ)行為理論，會(huì)話含義理論，關(guān)聯(lián)理論，霍恩的兩原則理論，列文森的三原則理論。三、考試題型三、考試題型填空題、選擇題、判斷題、名詞解釋題、簡(jiǎn)答題、論述題。四、考試時(shí)間與試卷結(jié)構(gòu)四、考試時(shí)間與試卷結(jié)構(gòu)考試時(shí)間為180分鐘，滿分為150分。題型和分?jǐn)?shù)分配各個(gè)章節(jié)考題均會(huì)涉及，除語(yǔ)言學(xué)概論、句法學(xué)、音系學(xué)、語(yǔ)義學(xué)和語(yǔ)言習(xí)得的分?jǐn)?shù)權(quán)重稍微大一些以外，其他各章節(jié)分?jǐn)?shù)分配相差不大。五、參考書(shū)五、參考書(shū)CONTEMPARYLINGUISTICS3RDEDITION上、下冊(cè)可在湖南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院322劉老師處郵購(gòu)，電話073188822574新編簡(jiǎn)明英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程，戴煒棟何兆熊主編，上海外語(yǔ)教育出版社，2002。

簡(jiǎn)介：湖北師范大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科2019年碩士研究生招生復(fù)試工作實(shí)施細(xì)則根據(jù)教育部和學(xué)校相關(guān)文件精神，為切實(shí)做好我院中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科2019年碩士研究生復(fù)試錄取工作，特制定本實(shí)施細(xì)則。一、指導(dǎo)思想一、指導(dǎo)思想深入貫徹落實(shí)黨的十九大精神以及教育改革發(fā)展綱要要求，堅(jiān)持“按需招生、德智體全面衡量、擇優(yōu)錄取、寧缺毋濫”的原則，堅(jiān)持公開(kāi)、公平、公正和科學(xué)選拔的原則，確保招生選拔質(zhì)量；進(jìn)一步探索和完善拔尖創(chuàng)新人才的選拔機(jī)制，充分發(fā)揮和規(guī)范導(dǎo)師群體在復(fù)試選拔中的作用，明確導(dǎo)師群體的學(xué)術(shù)權(quán)力和責(zé)任，進(jìn)一步增強(qiáng)復(fù)試工作的科學(xué)性、規(guī)范性和有效性，切實(shí)提高復(fù)試工作質(zhì)量；堅(jiān)持以人為本、尊重考生、服務(wù)考生。二、復(fù)試組織管理二、復(fù)試組織管理中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科成立碩士研究生復(fù)試錄取工作領(lǐng)導(dǎo)小組，全面負(fù)責(zé)調(diào)劑、復(fù)試、錄取工作。中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科復(fù)試工作按四個(gè)分小組進(jìn)行①文藝學(xué)、審美文化與文學(xué)、中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)組；②中國(guó)古代文學(xué)、地域文化與文學(xué)組；③漢語(yǔ)言文字學(xué)、語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)組；④學(xué)科教學(xué)（語(yǔ)文）組；三、復(fù)試分?jǐn)?shù)線及調(diào)劑條件三、復(fù)試分?jǐn)?shù)線及調(diào)劑條件我院文學(xué)類復(fù)試分?jǐn)?shù)線執(zhí)行國(guó)家2019年研究生考試復(fù)試分?jǐn)?shù)線（文學(xué)類，一區(qū)）。學(xué)科教學(xué)（語(yǔ)文）復(fù)試分?jǐn)?shù)線≥325分以上。21A503教學(xué)科研辦公室。聯(lián)系人蔡老師。）對(duì)于不符合報(bào)考條件者，不予復(fù)試。考生不按時(shí)參加復(fù)試的，視為自動(dòng)放棄復(fù)試資格。六、復(fù)試內(nèi)容和形式六、復(fù)試內(nèi)容和形式11專業(yè)課筆試。專業(yè)課筆試?？颇恳?019年研究生招生專業(yè)目錄中確定的“復(fù)試筆試科目”為準(zhǔn)，考試時(shí)間2小時(shí)，滿分為100分。22外語(yǔ)聽(tīng)力口語(yǔ)測(cè)試。外語(yǔ)聽(tīng)力口語(yǔ)測(cè)試。外語(yǔ)聽(tīng)力口語(yǔ)測(cè)試。結(jié)合口試通過(guò)對(duì)話形式進(jìn)行。外語(yǔ)聽(tīng)力口語(yǔ)測(cè)試單獨(dú)面試，口試試題由考生以抽簽方式確定。33綜合面試綜合面試（含科研能力、動(dòng)手能力、專業(yè)思想、心理素質(zhì)和道德品質(zhì)等綜合素質(zhì)和培養(yǎng)潛力）。每名考生綜合面試時(shí)間不少于20分鐘，復(fù)試小組須詳細(xì)記錄面試過(guò)程（含錄像錄音），并當(dāng)場(chǎng)給出評(píng)語(yǔ)和分?jǐn)?shù)。（注考生進(jìn)行綜合面試的順序由面試前抽簽決定，抽簽地點(diǎn)即綜合面試的地點(diǎn)）4對(duì)符合復(fù)試基本要求的同等學(xué)力考生（包括畢業(yè)滿兩年的大專生、成人高校應(yīng)屆本科畢業(yè)生、普通高校本科結(jié)業(yè)生）必須加試兩門報(bào)考專業(yè)的本科主干課程（筆試），且不得與初試科目相同。每門課程考試時(shí)間為2小時(shí)，滿分100分。加試科目的成績(jī)不計(jì)入復(fù)試總成績(jī)，但不及格者不予錄取。5以上三項(xiàng)測(cè)試中，每項(xiàng)成績(jī)均不得低于60分，否則不予錄取。七、復(fù)試時(shí)間、地點(diǎn)（具體安排屆時(shí)見(jiàn)文學(xué)院一樓展板、五樓公告欄七、復(fù)試時(shí)間、地點(diǎn)（具體安排屆時(shí)見(jiàn)文學(xué)院一樓展板、五樓公告欄處）處）1專業(yè)筆試專業(yè)筆試2019年3月28日晚18302030地點(diǎn)所有考生專業(yè)筆試地點(diǎn)安排在文學(xué)院6樓實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)室21A60222綜合面試綜合面試

簡(jiǎn)介：湖南師范大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試自命題考試大綱考試科目代碼967考試科目名稱C語(yǔ)言程序設(shè)計(jì)一、試卷結(jié)構(gòu)1試卷成績(jī)及考試時(shí)間本試卷滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。2答題方式閉卷、筆試3題型結(jié)構(gòu)A單選題，15小題，每小題2分，共30分B填空題，10小題，每小題2分，共20分C閱讀程序、寫(xiě)出程序運(yùn)行結(jié)果，8小題，每小題5分，共40分D程序設(shè)計(jì)題，5小題，每小題12分，共60分二、考試內(nèi)容與考試要求1、計(jì)算機(jī)語(yǔ)言、計(jì)算機(jī)語(yǔ)言C語(yǔ)言語(yǔ)言算法算法考試內(nèi)容考試內(nèi)容計(jì)算機(jī)語(yǔ)言C語(yǔ)言的發(fā)展及其特點(diǎn)C語(yǔ)言程序的結(jié)構(gòu)運(yùn)行C程序的步驟與方法算法考試要求考試要求（1）了解計(jì)算機(jī)語(yǔ)言經(jīng)歷的幾個(gè)發(fā)展階段。（2）了解C語(yǔ)言的發(fā)展，掌握C語(yǔ)言的特點(diǎn)。（3）掌握C語(yǔ)言程序的結(jié)構(gòu)。（4）掌握運(yùn)行C程序的步驟與方法。（5）了解何謂算法，掌握算法的特性。2、數(shù)據(jù)的表現(xiàn)形式及其運(yùn)算、數(shù)據(jù)的表現(xiàn)形式及其運(yùn)算C語(yǔ)句語(yǔ)句數(shù)據(jù)的輸入輸出數(shù)據(jù)的輸入輸出考試內(nèi)容考試內(nèi)容WHILE語(yǔ)句DOWHILE語(yǔ)句F語(yǔ)句循環(huán)的嵌套BREAK語(yǔ)句CONTINUE語(yǔ)句考試要求考試要求（1）掌握WHILE語(yǔ)句的一般形式，掌握WHILE語(yǔ)句的執(zhí)行過(guò)程，掌握WHILE循環(huán)的特點(diǎn)。（2）掌握DOWHILE語(yǔ)句的一般形式，掌握DOWHILE語(yǔ)句的執(zhí)行過(guò)程，掌握DOWHILE循環(huán)的特點(diǎn)。（3）掌握F語(yǔ)句的一般形式及其等價(jià)形式，掌握F語(yǔ)句的執(zhí)行過(guò)程。（4）了解WHILE循環(huán)、DOWHILE循環(huán)和F循環(huán)的幾種嵌套形式。（5）掌握WHILE語(yǔ)句、DOWHILE語(yǔ)句和F語(yǔ)句之間的相互代替。（6）掌握BREAK語(yǔ)句和CONTINUE語(yǔ)句一般形式，掌握BREAK語(yǔ)句和CONTINUE語(yǔ)句的區(qū)別。（7）使用WHILE語(yǔ)句、DOWHILE語(yǔ)句和F語(yǔ)句設(shè)計(jì)包含循環(huán)結(jié)構(gòu)的應(yīng)用程序。5、數(shù)組、數(shù)組考試內(nèi)容考試內(nèi)容一維數(shù)組二維數(shù)組字符數(shù)組考試要求考試要求（1）掌握定義一維數(shù)組的一般形式，掌握一維數(shù)組元素的表示形式，掌握一維數(shù)組的初始化方法。（2）掌握定義二維數(shù)組的一般形式，掌握二維數(shù)組元素的表示方式，掌握二維數(shù)組的初始化方法。（3）掌握字符數(shù)組的定義方法，掌握字符數(shù)組元素的引用方法，掌握字符數(shù)組的初始化方法，了解字符串和字符串結(jié)束標(biāo)志，掌握字符數(shù)組的輸入輸出。6、函數(shù)、函數(shù)考試內(nèi)容考試內(nèi)容

簡(jiǎn)介：1漢語(yǔ)主題突出，英語(yǔ)主語(yǔ)突出王力曾說(shuō)過(guò)因?yàn)橹髡Z(yǔ)并非中國(guó)語(yǔ)法所需求，故凡主語(yǔ)顯然可知的時(shí)候，以不用為常。因此漢語(yǔ)有無(wú)主句的結(jié)構(gòu)，通過(guò)意思可以推斷出整句話的主語(yǔ)或者是句子中每個(gè)動(dòng)詞的主語(yǔ)，與漢語(yǔ)不同，英語(yǔ)遵從嚴(yán)格的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，除特殊結(jié)構(gòu)之外，都必須添加主語(yǔ)實(shí)際主語(yǔ)、形式主語(yǔ)，因此尤其在漢譯英中，若碰見(jiàn)漢語(yǔ)的無(wú)主句，必須手動(dòng)添加英文主語(yǔ)。2漢語(yǔ)邏輯內(nèi)化，英語(yǔ)邏輯外化邏輯內(nèi)化外化，重點(diǎn)在于邏輯詞的使用，漢語(yǔ)少用邏輯詞，但是透過(guò)整個(gè)句子意思，我們?nèi)阅芡茢喑鲎掷镄虚g的邏輯關(guān)系。而英語(yǔ)邏輯外化，字里行間只要有邏輯關(guān)系就必須通過(guò)各種邏輯詞或者特殊結(jié)構(gòu)短語(yǔ)、從句、時(shí)態(tài)表現(xiàn)出來(lái)。并且漢語(yǔ)比起英語(yǔ)更善于用動(dòng)詞，因此就會(huì)出現(xiàn)連動(dòng)句式的結(jié)構(gòu)，連動(dòng)句式指的是，兩個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)互不做成分，而是共同做謂語(yǔ)，但在語(yǔ)義上有目的、方式、原因、結(jié)果、先后關(guān)系，短語(yǔ)位置順序不能相互顛倒。如他坐車去學(xué)校方式搜集木柴燒水喝目的人無(wú)遠(yuǎn)慮必有近憂條件病來(lái)如山倒病去如抽絲轉(zhuǎn)折我來(lái)他已去時(shí)間順序3漢語(yǔ)多短句，英語(yǔ)多長(zhǎng)句我國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家王力先生曾經(jīng)說(shuō)過(guò)“就句子的結(jié)構(gòu)而論，西洋語(yǔ)言是法治的，中國(guó)語(yǔ)言是人治的。”由于英語(yǔ)是“法治“的語(yǔ)言，只要結(jié)構(gòu)上沒(méi)有出現(xiàn)錯(cuò)誤，許多意思往往可以放在一個(gè)長(zhǎng)句中表達(dá)漢語(yǔ)則正好相反，由于是“人治“，語(yǔ)義通過(guò)字詞直接表達(dá)，不同的意思往往通過(guò)不同的短句表達(dá)出來(lái)。正是由于這個(gè)原因，考研英語(yǔ)當(dāng)中的英漢互譯題目里，英語(yǔ)很多都是長(zhǎng)而復(fù)雜的句子，而中文經(jīng)常是一些短小的句子

簡(jiǎn)介：考研英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)你了解多少一般學(xué)校都是在基礎(chǔ)英語(yǔ)、英語(yǔ)綜合、第二外語(yǔ)三門課上自主命題。基礎(chǔ)英語(yǔ)其實(shí)從名字就知道就是考查英語(yǔ)水平。像985一類學(xué)校其實(shí)這一門課程基本相當(dāng)于或高于專八難度，而在題型方面可能會(huì)存在一些細(xì)小差異。大概都包括閱讀、完型、翻譯、搭配、問(wèn)答、選詞填空，有的還包括了寫(xiě)作且分值較大。其中有的學(xué)校出題會(huì)比較有特色，比如北理工的題基本圍繞幾個(gè)大閱讀來(lái)完成各種題型的設(shè)置，如武大、華科甚至還有高級(jí)英語(yǔ)作為參考書(shū)，出題也確實(shí)會(huì)考到上面的內(nèi)容。但差不多所有的這些題有一個(gè)共同點(diǎn)就是題量較大，做題分清主次非常關(guān)鍵。比如西北工業(yè)大學(xué)的基英題的后90分其實(shí)是相對(duì)比較簡(jiǎn)單的部分，前半部分是比較難把握的且耗時(shí)間。要想在基英上面取得高分除了要有扎實(shí)的基本功，抓住整套試卷的難度分布很重要。這樣就可以在有限的時(shí)間內(nèi)有效率的做題，盡可能地把時(shí)間轉(zhuǎn)化為分?jǐn)?shù)。對(duì)于基礎(chǔ)英語(yǔ)的備考，首先它不是一門一天兩天可以提高的，而是一個(gè)長(zhǎng)期積累的過(guò)程。所以如果明顯感覺(jué)自己的基礎(chǔ)不太好，這門專業(yè)課完全可以早早地開(kāi)始有意地去準(zhǔn)備。準(zhǔn)備也就是練習(xí)和多看的過(guò)程。推薦比較好的資料有1、閱讀星火專八閱讀、淘金專八閱讀、經(jīng)濟(jì)學(xué)人原版文章。2、翻譯張培基的散文賞析、星火的專八翻譯練習(xí)。3、詞匯新東方的專八、托福、雅思詞匯。4、高校真題練習(xí)星火英語(yǔ)專業(yè)考研基英練習(xí)、GRE閱讀。這個(gè)上面收集了很多學(xué)校的真題（比較有代表性是北外、南開(kāi)、南大、中山等）題型也有很多，有些難度，可以拿來(lái)練練手，掌握下時(shí)間。5、作文星火的專八作文、雅思的作文解析。平時(shí)閱讀中的好句子、好詞匯都可以積累下來(lái)（漢譯英翻譯中也能用到）。英語(yǔ)專業(yè)的作文一定不能落入俗套，用太常規(guī)的表達(dá)，比如“我認(rèn)為”想想有多少種讓人眼前一亮的表達(dá)呢。這些都是在宏觀上可以準(zhǔn)備的內(nèi)容，總體我覺(jué)得閱讀和詞匯很重要，詞匯量與閱讀的速度和翻譯緊緊相關(guān)，當(dāng)然語(yǔ)法重要也無(wú)可厚非。語(yǔ)法知識(shí)是在決定考研之前就應(yīng)該解決的事情。綜合英語(yǔ)這個(gè)學(xué)校不同題型的差異就比較明顯了。有一類學(xué)校初試不會(huì)涉及語(yǔ)言學(xué)和文學(xué)的知識(shí)，而大多數(shù)學(xué)校會(huì)直接考到。有些除了考查語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)的知識(shí)外還加壓力。第二外語(yǔ)第二外語(yǔ)一般985的題都是三級(jí)以上二級(jí)以下，當(dāng)然好一點(diǎn)的院校就可能比二級(jí)稍難，可以涉及到一級(jí)的知識(shí)點(diǎn)。二外日語(yǔ)的題型很多，西北工業(yè)大學(xué)就考到了很多題型選擇、書(shū)寫(xiě)平假名，片假名、閱讀、翻譯、排序等等，有些學(xué)校還會(huì)有作文。一般參考書(shū)有新編日語(yǔ)四冊(cè)、標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)初級(jí)上下冊(cè)、中級(jí)上下冊(cè)。一般學(xué)校規(guī)定看兩到三本就行了，但實(shí)際上考察的內(nèi)容可能會(huì)高于你復(fù)習(xí)到的內(nèi)容。而且日語(yǔ)單詞、題型也很多，所有建議在復(fù)習(xí)的過(guò)程中一定要做題，可以買日語(yǔ)等級(jí)考試的歷年真題來(lái)做。如果只拘泥于參考書(shū)，到最后考試你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的知識(shí)內(nèi)容遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠你應(yīng)考。有的學(xué)校的翻譯題愛(ài)出書(shū)本上的翻譯，所有復(fù)習(xí)時(shí)候也要把握好，總之就是要弄透課本又要高于課本。因?yàn)閮纱蝹淇冀?jīng)歷，上面提到的書(shū)基本都看了幾遍，也做了真題，所以對(duì)它的難度和內(nèi)容有一定的了解。感覺(jué)比較好的資料也是老師推薦的就是從N45到N3再到N2的紅寶書(shū)和藍(lán)寶書(shū)，分別有詞匯書(shū)和語(yǔ)法書(shū)兩類，講的很詳細(xì)而且配有題目練習(xí)。關(guān)于日語(yǔ)這門課或者說(shuō)二外的復(fù)習(xí)，只要是學(xué)碩就必須要考的，很有必要盡早開(kāi)始。雖然說(shuō)參考書(shū)可能不一樣，但是其實(shí)影響不大，所以二外方面即使學(xué)校還沒(méi)確定先復(fù)習(xí)著也是很好的選擇。

簡(jiǎn)介：1漢語(yǔ)主題突出，英語(yǔ)主語(yǔ)突出王力曾說(shuō)過(guò)因?yàn)橹髡Z(yǔ)并非中國(guó)語(yǔ)法所需求，故凡主語(yǔ)顯然可知的時(shí)候，以不用為常。因此漢語(yǔ)有無(wú)主句的結(jié)構(gòu)，通過(guò)意思可以推斷出整句話的主語(yǔ)或者是句子中每個(gè)動(dòng)詞的主語(yǔ)，與漢語(yǔ)不同，英語(yǔ)遵從嚴(yán)格的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，除特殊結(jié)構(gòu)之外，都必須添加主語(yǔ)實(shí)際主語(yǔ)、形式主語(yǔ)，因此尤其在漢譯英中，若碰見(jiàn)漢語(yǔ)的無(wú)主句，必須手動(dòng)添加英文主語(yǔ)。2漢語(yǔ)邏輯內(nèi)化，英語(yǔ)邏輯外化邏輯內(nèi)化外化，重點(diǎn)在于邏輯詞的使用，漢語(yǔ)少用邏輯詞，但是透過(guò)整個(gè)句子意思，我們?nèi)阅芡茢喑鲎掷镄虚g的邏輯關(guān)系。而英語(yǔ)邏輯外化，字里行間只要有邏輯關(guān)系就必須通過(guò)各種邏輯詞或者特殊結(jié)構(gòu)短語(yǔ)、從句、時(shí)態(tài)表現(xiàn)出來(lái)。并且漢語(yǔ)比起英語(yǔ)更善于用動(dòng)詞，因此就會(huì)出現(xiàn)連動(dòng)句式的結(jié)構(gòu)，連動(dòng)句式指的是，兩個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)互不做成分，而是共同做謂語(yǔ)，但在語(yǔ)義上有目的、方式、原因、結(jié)果、先后關(guān)系，短語(yǔ)位置順序不能相互顛倒。如他坐車去學(xué)校方式搜集木柴燒水喝目的人無(wú)遠(yuǎn)慮必有近憂條件病來(lái)如山倒病去如抽絲轉(zhuǎn)折我來(lái)他已去時(shí)間順序3漢語(yǔ)多短句，英語(yǔ)多長(zhǎng)句我國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家王力先生曾經(jīng)說(shuō)過(guò)“就句子的結(jié)構(gòu)而論，西洋語(yǔ)言是法治的，中國(guó)語(yǔ)言是人治的?！庇捎谟⒄Z(yǔ)是“法治“的語(yǔ)言，只要結(jié)構(gòu)上沒(méi)有出現(xiàn)錯(cuò)誤，許多意思往往可以放在一個(gè)長(zhǎng)句中表達(dá)漢語(yǔ)則正好相反，由于是“人治“，語(yǔ)義通過(guò)字詞直接表達(dá)，不同的意思往往通過(guò)不同的短句表達(dá)出來(lái)。正是由于這個(gè)原因，考研英語(yǔ)當(dāng)中的英漢互譯題目里，英語(yǔ)很多都是長(zhǎng)而復(fù)雜的句子，而中文經(jīng)常是一些短小的句子。

簡(jiǎn)介：人文學(xué)院中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)20192019年碩士研究生復(fù)試成績(jī)公布（調(diào)劑生第二輪序號(hào)復(fù)試批次姓名準(zhǔn)考證號(hào)第一志愿報(bào)考學(xué)校報(bào)考專業(yè)代碼及專業(yè)名稱復(fù)試專業(yè)代碼及專業(yè)名稱（或方向）學(xué)習(xí)形式初試成績(jī)復(fù)試成績(jī)（百分制）綜合成績(jī)（百分制）思想政治素質(zhì)與品德備注1調(diào)劑生第二批李茜105339431813402中南大學(xué)050108比較文學(xué)與世界文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制397832813合格2調(diào)劑生第二批李雪103209210905529江蘇師范大學(xué)050102語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制395832811合格3調(diào)劑生第二批譚佩秋105429512607678湖南師范大學(xué)050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制393758772合格4調(diào)劑生第二批秦文碩104229510105373山東大學(xué)0501Z1中國(guó)民間文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制398未參加復(fù)試人文學(xué)院中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)20192019年碩士研究生復(fù)試成績(jī)公布（調(diào)劑生第二輪序號(hào)復(fù)試批次姓名準(zhǔn)考證號(hào)第一志愿報(bào)考學(xué)校報(bào)考專業(yè)代碼及專業(yè)名稱復(fù)試專業(yè)代碼及專業(yè)名稱（或方向）學(xué)習(xí)形式初試成績(jī)復(fù)試成績(jī)（百分制）綜合成績(jī)（百分制）思想政治素質(zhì)與品德備注1調(diào)劑生第二批李茜105339431813402中南大學(xué)050108比較文學(xué)與世界文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制397832813合格2調(diào)劑生第二批李雪103209210905529江蘇師范大學(xué)050102語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制395832811合格3調(diào)劑生第二批譚佩秋105429512607678湖南師范大學(xué)050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制393758772合格4調(diào)劑生第二批秦文碩104229510105373山東大學(xué)0501Z1中國(guó)民間文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制398未參加復(fù)試

簡(jiǎn)介：人文學(xué)院中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)20192019年碩士研究生復(fù)試成績(jī)公布（調(diào)劑生序號(hào)復(fù)試批次姓名準(zhǔn)考證號(hào)第一志愿報(bào)考學(xué)校報(bào)考專業(yè)代碼及專業(yè)名稱復(fù)試專業(yè)代碼及專業(yè)名稱（或方向）學(xué)習(xí)形式初試成績(jī)復(fù)試成績(jī)（百分制）綜合成績(jī)（百分制）思想政治素質(zhì)與品德備注1第二批調(diào)劑生葉麗103359000903232浙江大學(xué)050102語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制383898832合格2第二批調(diào)劑生李亞文105429342507484湖南師范大學(xué)050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制396858825合格3第二批調(diào)劑生涂詩(shī)琦103359000917921浙江大學(xué)050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制382884824合格4第二批調(diào)劑生桂雙103359000903238浙江大學(xué)050103漢語(yǔ)言文字學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制385876823合格5第二批調(diào)劑生楊霞105589111106616中山大學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制395822806合格6第二批調(diào)劑生蔡恩東103359000918513浙江大學(xué)050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制39582805合格7第二批調(diào)劑生李章雙116469210002293寧波大學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制394786787合格8第二批調(diào)劑生張雪瑩105429412208015湖南師范大學(xué)050103漢語(yǔ)言文字學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制38678878合格9第二批調(diào)劑生劉橋娜102859210606720蘇州大學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制386776774合格10第二批調(diào)劑生柳鑫宇103359000916610浙江大學(xué)050108比較文學(xué)與世界文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制38675761合格11第二批調(diào)劑生范寧寧116469210005668寧波大學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制392578681合格不合格12第二批調(diào)劑生王靖怡103359000903173浙江大學(xué)050101文藝學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制399未參加復(fù)試13第二批調(diào)劑生郝婉邑102719210005011上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)050102語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制385未參加復(fù)試14第二批調(diào)劑生葉若瑤103359000919801浙江大學(xué)050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制385未參加復(fù)試人文學(xué)院中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)20192019年碩士研究生復(fù)試成績(jī)公布（調(diào)劑生序號(hào)復(fù)試批次姓名準(zhǔn)考證號(hào)第一志愿報(bào)考學(xué)校報(bào)考專業(yè)代碼及專業(yè)名稱復(fù)試專業(yè)代碼及專業(yè)名稱（或方向）學(xué)習(xí)形式初試成績(jī)復(fù)試成績(jī)（百分制）綜合成績(jī)（百分制）思想政治素質(zhì)與品德備注1第二批調(diào)劑生葉麗103359000903232浙江大學(xué)050102語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制383898832合格2第二批調(diào)劑生李亞文105429342507484湖南師范大學(xué)050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制396858825合格3第二批調(diào)劑生涂詩(shī)琦103359000917921浙江大學(xué)050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制382884824合格4第二批調(diào)劑生桂雙103359000903238浙江大學(xué)050103漢語(yǔ)言文字學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制385876823合格5第二批調(diào)劑生楊霞105589111106616中山大學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制395822806合格6第二批調(diào)劑生蔡恩東103359000918513浙江大學(xué)050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制39582805合格7第二批調(diào)劑生李章雙116469210002293寧波大學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制394786787合格8第二批調(diào)劑生張雪瑩105429412208015湖南師范大學(xué)050103漢語(yǔ)言文字學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制38678878合格9第二批調(diào)劑生劉橋娜102859210606720蘇州大學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制386776774合格10第二批調(diào)劑生柳鑫宇103359000916610浙江大學(xué)050108比較文學(xué)與世界文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制38675761合格11第二批調(diào)劑生范寧寧116469210005668寧波大學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制392578681合格不合格12第二批調(diào)劑生王靖怡103359000903173浙江大學(xué)050101文藝學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制399未參加復(fù)試13第二批調(diào)劑生郝婉邑102719210005011上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)050102語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制385未參加復(fù)試14第二批調(diào)劑生葉若瑤103359000919801浙江大學(xué)050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)050100中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)全日制385未參加復(fù)試

簡(jiǎn)介：浙江工商大學(xué)浙江工商大學(xué)2019自命題考試大綱自命題考試大綱619語(yǔ)言與文化言與文化“語(yǔ)言與文化”是亞非語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士研究生入學(xué)考試的專業(yè)基礎(chǔ)考試科目。該科目以全國(guó)各高等院校中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)和外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)普遍開(kāi)設(shè)的語(yǔ)言和文化方面的基礎(chǔ)課程為依據(jù)，并兼顧各研究方向的特點(diǎn)，要求考生系統(tǒng)掌握語(yǔ)言和文化的基礎(chǔ)理論和專業(yè)知識(shí)。該考試科目分“語(yǔ)言基礎(chǔ)”和“專業(yè)外語(yǔ)”兩大部分?！罢Z(yǔ)言基礎(chǔ)”部分不分研究方向，而“專業(yè)外語(yǔ)”部分則應(yīng)根據(jù)考生所報(bào)方向擇一（01方向選擇朝鮮語(yǔ)，02、03方向選擇朝鮮語(yǔ)或日語(yǔ)）回答。一、一、“語(yǔ)言基礎(chǔ)”部分“語(yǔ)言基礎(chǔ)”部分（一）考試內(nèi)容（一）考試內(nèi)容1廣義的文化的定義及其分類。2語(yǔ)言與文化的關(guān)系。3文字的產(chǎn)生和使用是古文化發(fā)生發(fā)展過(guò)程中的界碑（文字的重要社會(huì)作用）。4語(yǔ)言的地域變異與文化、語(yǔ)言的社會(huì)變異與文化、語(yǔ)言的融合與文化。5語(yǔ)言的可感性、能指性、可操作性。6文字對(duì)于文化交流的特殊媒介作用的體現(xiàn)。7語(yǔ)言與社會(huì)文化變遷。8勞動(dòng)在語(yǔ)言產(chǎn)生中的作用。9文化對(duì)詞匯的地域變異的影響。10語(yǔ)言混合和語(yǔ)言替代的文化背景。11雙語(yǔ)雙方言的文化背景。12文字形體的演變。（二）命題形式（二）命題形式填空、選擇、名詞術(shù)語(yǔ)解釋、簡(jiǎn)答、論述等。二、二、“專業(yè)外語(yǔ)”部分“專業(yè)外語(yǔ)”部分“韓國(guó)研究”方向限選朝鮮語(yǔ)，“東亞研究”、“日朝交流研究”方向限選朝鮮語(yǔ)或日語(yǔ)中的一種語(yǔ)言答卷。1單詞部分單詞部分（1）考試內(nèi)容）考試內(nèi)容單詞的中、韓、日文互譯要求應(yīng)試者有詞匯的積累。（2）命題形式）命題形式填空題、選擇題等。2語(yǔ)法部分語(yǔ)法部分（1）考試內(nèi)容）考試內(nèi)容分為“基礎(chǔ)語(yǔ)法”和“敬語(yǔ)表達(dá)”兩塊內(nèi)容?！盎A(chǔ)語(yǔ)法”部分除了考查韓語(yǔ)、日語(yǔ)中的一些助詞的基本用法、助動(dòng)詞的變化之外，還會(huì)出現(xiàn)一些較為固定的表達(dá)形式，即韓語(yǔ)中稱之為“文型”和日語(yǔ)中稱之為“慣用型”的結(jié)構(gòu)。要求考生對(duì)于這些表達(dá)形式的意義、接續(xù)方式較為熟悉。同時(shí)，本部分還將考查副詞和形容詞的使用?！熬凑Z(yǔ)表達(dá)”部分涉及到人際關(guān)系、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、恰當(dāng)使用等多個(gè)方面，涉及范圍比較廣泛，是韓語(yǔ)、日語(yǔ)學(xué)習(xí)中不可回避的一個(gè)重要內(nèi)容。（2）命題形式）命題形式選擇題、填空題等。3、閱讀理解部分、閱讀理解部分（1）考試內(nèi)容）考試內(nèi)容要求考生在閱讀幾篇有關(guān)介紹韓國(guó)或日本歷史文化的短文后，完成文后問(wèn)題。所選短文通常出自韓國(guó)、日本原版圖書(shū)或報(bào)刊。（2）命題形式）命題形式選擇題、填空題。4、翻譯部分、翻譯部分（1）考試內(nèi)容）考試內(nèi)容在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)翻譯一篇250字（韓譯中、日譯中）以上的文章，要求譯文準(zhǔn)確，語(yǔ)言通順。（2）命題形式）命題形式主觀題筆譯。