“怎么X怎么Y”構(gòu)式研究.pdf

1、現(xiàn)代漢語(yǔ)中，“怎么X怎么Y”是一個(gè)由兩個(gè)相同的疑問(wèn)代詞表示非疑問(wèn)用法的半能產(chǎn)緊縮構(gòu)式，一般用在口語(yǔ)中用以回答詢問(wèn)或表明態(tài)度。本文運(yùn)用構(gòu)式語(yǔ)法并結(jié)合認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)相關(guān)理論對(duì)該構(gòu)式進(jìn)行分析。
　　 根據(jù)“怎么1”虛指和任指的不同，對(duì)該構(gòu)式進(jìn)行分類并概括其構(gòu)式義:A類“怎么（虛指）X怎么Y”表示“X是Y的唯一條件義”，內(nèi)部還分有B類表“X是Y的唯一目的義”，C類“怎么（任指）X怎么Y”表“Y是X的唯一結(jié)果義”，且每一類都突出強(qiáng)調(diào)說(shuō)話人的主

2、觀認(rèn)定義。在分類的基礎(chǔ)上考察每一類的組成成分X、Y的語(yǔ)義特征及X和Y的語(yǔ)義關(guān)系:A類表“條件——行為”，B類表“目的——行為”，C類表“行為——結(jié)果”。該構(gòu)式中關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)的隱現(xiàn)，主要是受語(yǔ)義的順逆關(guān)系和關(guān)聯(lián)標(biāo)記自身的關(guān)聯(lián)能力的影響。
　　 從語(yǔ)用角度看，該構(gòu)式的形成動(dòng)因主要是語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性原則。兩類構(gòu)式分別表示兩種主觀量，A、B類表無(wú)界倚變量，C類表周遍性全量。兩類構(gòu)式的信息結(jié)構(gòu)特征也不相同，A、B類信息結(jié)構(gòu)為“新信息——舊信息”，