2012 北外 上外 研究生 招生

1、學(xué)科代學(xué)科代碼及名稱(chēng)及名稱(chēng)專(zhuān)業(yè)專(zhuān)業(yè)代碼及名稱(chēng)及名稱(chēng)研究方向研究方向代碼及名稱(chēng)及名稱(chēng)所屬所屬院系院系招生人數(shù)考試科目科目備注（0101）英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)）英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)18（0202）英美文學(xué)）英美文學(xué)18（0303）美國(guó)研究）美國(guó)研究18（0404）英國(guó)研究）英國(guó)研究12（0505）澳大利亞研究澳大利亞研究8（0606）加拿大研究）加拿大研究001001英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)院學(xué)院8含自費(fèi)33名050201050201英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)英語(yǔ)

2、語(yǔ)言文學(xué)（0707）英美文論與）英美文論與文化研究文化研究018018外國(guó)外國(guó)文學(xué)文學(xué)所5①101101政治政治②二外（二外（242242俄語(yǔ)、俄語(yǔ)、243243法語(yǔ)、語(yǔ)、244244德語(yǔ)、德語(yǔ)、245245日語(yǔ)、語(yǔ)、246246西班牙語(yǔ)，選西班牙語(yǔ)，選一）一）③611611英語(yǔ)基礎(chǔ)測(cè)試（技英語(yǔ)基礎(chǔ)測(cè)試（技能）能）④811811英語(yǔ)能力測(cè)試（寫(xiě)英語(yǔ)能力測(cè)試（寫(xiě)作）作）含自費(fèi)2名05020502外國(guó)語(yǔ)言外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)文學(xué)0502210502

3、21翻譯學(xué)翻譯學(xué)（0808）英語(yǔ)翻譯理）英語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐論與實(shí)踐10①101101政治政治②二外（二外（242242俄語(yǔ)、俄語(yǔ)、243243法語(yǔ)、語(yǔ)、244244德語(yǔ)、德語(yǔ)、245245日語(yǔ)、日語(yǔ)、246246西班牙語(yǔ)，選一）西班牙語(yǔ)，選一）③611611英語(yǔ)基礎(chǔ)測(cè)試（技英語(yǔ)基礎(chǔ)測(cè)試（技能）能）④812812英漢互譯（筆譯）英漢互譯（筆譯）含自費(fèi)4名05510551翻譯碩士翻譯碩士055101055101翻譯碩士翻譯碩士(英語(yǔ)筆譯英語(yǔ)

4、筆譯)(學(xué)制學(xué)制2年)（0909）英語(yǔ)筆譯）英語(yǔ)筆譯05510105510146①101101政治政治②翻譯碩士外語(yǔ)（翻譯碩士外語(yǔ)（212212俄語(yǔ)、語(yǔ)、213213日語(yǔ)、日語(yǔ)、214214法語(yǔ)、語(yǔ)、215215德語(yǔ)，選一）德語(yǔ)，選一）③357357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)④448448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)自費(fèi)46名050301050301新聞學(xué)新聞學(xué)（1010）國(guó)際新聞）國(guó)際新聞10①101101政治政治②外國(guó)語(yǔ)（外國(guó)

5、語(yǔ)（201201英語(yǔ)、英語(yǔ)、202202俄語(yǔ)、俄語(yǔ)、203203日語(yǔ)、日語(yǔ)、243243法語(yǔ)、語(yǔ)、244244德語(yǔ)、德語(yǔ)、246246西班西班牙語(yǔ)，選一）牙語(yǔ)，選一）③614國(guó)際新聞實(shí)務(wù)（注國(guó)際新聞實(shí)務(wù)（注(1)）④811811英語(yǔ)能力測(cè)試（寫(xiě)英語(yǔ)能力測(cè)試（寫(xiě)作）作）(同英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)同英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué))注(1)主要用英語(yǔ)答題，重在考核專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)：含中英新聞寫(xiě)作、編譯、評(píng)論。含自費(fèi)5名05030503新聞傳播新聞傳播學(xué)050302050302傳

6、播學(xué)傳播學(xué)（1111）國(guó)際傳播）國(guó)際傳播001001英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)院學(xué)院10①101政治政治②外國(guó)語(yǔ)（外國(guó)語(yǔ)（201201英、英、202202俄、俄、203203日、日、243243法、法、244244德、德、246246西班牙語(yǔ)，選一）西班牙語(yǔ)，選一）③615國(guó)際傳播實(shí)務(wù)（注國(guó)際傳播實(shí)務(wù)（注(1)）④817新聞傳播學(xué)綜合知識(shí)新聞傳播學(xué)綜合知識(shí)（注（注(2)）注(1)主要用英語(yǔ)答題，重在考核專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)：含中英新聞寫(xiě)作、編譯、傳播問(wèn)題分析。注(

7、2)用中文答題：含新聞傳播理論、中外新聞（3030）德語(yǔ)跨文化）德語(yǔ)跨文化（經(jīng)濟(jì)）交流（經(jīng)濟(jì)）交流4055109055109翻譯碩翻譯碩士(德語(yǔ)筆譯德語(yǔ)筆譯)（學(xué)制（學(xué)制2年）年）(31)(31)德語(yǔ)筆譯德語(yǔ)筆譯05510551翻譯碩士翻譯碩士055110055110翻譯碩翻譯碩士(德語(yǔ)口譯德語(yǔ)口譯)（學(xué)制（學(xué)制2年）年）(32)(32)德語(yǔ)口譯德語(yǔ)口譯12①101101政治政治②211211翻譯碩士英語(yǔ)翻譯碩士英語(yǔ)③361361德語(yǔ)翻

8、譯基礎(chǔ)德語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)④448448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)自費(fèi)12名（3333）日本語(yǔ)言）日本語(yǔ)言6（3434）日本文學(xué)）日本文學(xué)705020502外國(guó)語(yǔ)言外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)文學(xué)050205050205日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)（3535）日本社會(huì)文）日本社會(huì)文化005005日語(yǔ)日語(yǔ)系7①101101政治政治②241241二外英語(yǔ)二外英語(yǔ)③651651日語(yǔ)基礎(chǔ)日語(yǔ)基礎(chǔ)④851851日本語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)日本語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)（注（注）含自費(fèi)4名注

9、：內(nèi)容包括日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、日本文學(xué)、日本文化三方面內(nèi)容（3636）日本語(yǔ)言）日本語(yǔ)言（3737）日本語(yǔ)教育）日本語(yǔ)教育（3838）日本文學(xué)）日本文學(xué)（3939）日本文化）日本文化05020502外國(guó)語(yǔ)言外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)文學(xué)050205050205日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)（4040）日本社會(huì)經(jīng)）日本社會(huì)經(jīng)濟(jì)006006日本日本學(xué)研學(xué)研究中究中心每方向59名，共40名①101101政治政治②241241二外英語(yǔ)二外英語(yǔ)③661661日語(yǔ)基礎(chǔ)（日研）

10、日語(yǔ)基礎(chǔ)（日研）④861861日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)含自費(fèi)16名；各專(zhuān)業(yè)方向不提供參考書(shū)目（4141）拉丁美洲文）拉丁美洲文學(xué)2(42)(42)西班牙語(yǔ)翻譯西班牙語(yǔ)翻譯理論研究與實(shí)踐理論研究與實(shí)踐305020502外國(guó)語(yǔ)言外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)文學(xué)050207050207西班牙語(yǔ)語(yǔ)言西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)文學(xué)（4343）西班牙語(yǔ)國(guó)）西班牙語(yǔ)國(guó)家政治經(jīng)濟(jì)研究家政治經(jīng)濟(jì)研究007007西葡西葡語(yǔ)系語(yǔ)系2①101101政治政治②241241二外英語(yǔ)二外英語(yǔ)③671

11、671西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)④871871西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)（4444）阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)）阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言與翻譯言與翻譯8（4545）阿拉伯文學(xué)）阿拉伯文學(xué)505020502外國(guó)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)語(yǔ)言文學(xué)050208050208阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)文學(xué)（4646）阿拉伯社會(huì)）阿拉伯社會(huì)文化文化008008阿語(yǔ)阿語(yǔ)系5①101101政治政治②241241二外英語(yǔ)二外英語(yǔ)③681681阿拉伯語(yǔ)基礎(chǔ)阿拉伯語(yǔ)基礎(chǔ)④881881阿拉伯語(yǔ)應(yīng)用實(shí)踐阿

12、拉伯語(yǔ)應(yīng)用實(shí)踐能力能力含自費(fèi)4名(47)(47)波蘭語(yǔ)言文學(xué)波蘭語(yǔ)言文學(xué)3①101101政治政治②241241二外英語(yǔ)二外英語(yǔ)③690690波蘭亞語(yǔ)基礎(chǔ)波蘭亞語(yǔ)基礎(chǔ)④890890波蘭語(yǔ)專(zhuān)業(yè)波蘭語(yǔ)專(zhuān)業(yè)05020502外國(guó)語(yǔ)言外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)文學(xué)050209050209歐洲語(yǔ)言文學(xué)歐洲語(yǔ)言文學(xué)（4848）阿爾巴尼亞）阿爾巴尼亞語(yǔ)言文學(xué)語(yǔ)言文學(xué)009009歐語(yǔ)歐語(yǔ)學(xué)院學(xué)院2①101101政治政治②241241二外英語(yǔ)二外英語(yǔ)③691691阿爾巴尼