我國(guó)地方性英文報(bào)紙的發(fā)展策略研究.pdf

1、改革開(kāi)放以來(lái)，地方性英語(yǔ)媒體的發(fā)展成為我國(guó)英語(yǔ)媒體發(fā)展過(guò)程中的一個(gè)明顯的趨勢(shì)，地方性英文報(bào)紙就是其中重要的生力軍。從1991年創(chuàng)辦的《北京周末》到2001年創(chuàng)辦的《成都周報(bào)》，短短十年，從東到西，從南到北，在中國(guó)的幾大經(jīng)濟(jì)圈的中心都有了本地英文報(bào)紙。它們分別是《北京周末》、《今日北京》、《上海英文星報(bào)》、《上海日?qǐng)?bào)》、《廣州英文早報(bào)》、《深圳日?qǐng)?bào)》以及《成都周報(bào)》。在服務(wù)來(lái)華外國(guó)人、發(fā)揮本土對(duì)外傳播功能上，各地方性英文報(bào)紙發(fā)揮了不可替代

2、的作用，取得了一定效益，但是在其發(fā)展過(guò)程中還面臨著許多問(wèn)題，如對(duì)外傳播效果還有待提高，生存現(xiàn)狀還有待改善，可持續(xù)發(fā)展的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)還有待充實(shí)。這些問(wèn)題制約了該類型報(bào)紙進(jìn)一步發(fā)展，影響了地方性英文報(bào)紙有效發(fā)揮本土特色傳播功能，亟待關(guān)注并提出改進(jìn)對(duì)策。 本文立足于地方性英文報(bào)紙發(fā)展現(xiàn)狀，從體制、語(yǔ)言文化、定位以及資金等方面著手，深入分析了影響它們發(fā)展的各種因素。此外，本文通過(guò)對(duì)營(yíng)銷學(xué)和心理學(xué)相關(guān)理論的解讀，獲得了有利于地方性英文報(bào)紙可持