顏師古《漢書注》聲訓(xùn)研究.pdf

1、聲訓(xùn)作為一種訓(xùn)詁方式，就是用音近義通的同源詞作訓(xùn)。這是訓(xùn)詁學(xué)家常用的一種訓(xùn)詁方法．顏師古在《漢書注》中就大量使用了這一訓(xùn)詁方法。本文以漢語(yǔ)詞匯的系統(tǒng)性理論為指導(dǎo)，以比較互證法、義素分析法、數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)法等為主要研究方法，參照先秦兩漠的文獻(xiàn)語(yǔ)言材料，漢唐注疏，清人集解，并借鑒前輩學(xué)者和當(dāng)代學(xué)者的研究成果，對(duì)《漢書注》中的單音節(jié)詞進(jìn)行窮盡性分析，共整理出375對(duì)具有聲訓(xùn)關(guān)系的釋詞與被釋詞。在對(duì)它們進(jìn)行綜合考察的基礎(chǔ)上，歸納、分析了這375對(duì)聲訓(xùn)

2、詞的語(yǔ)音、語(yǔ)義關(guān)系類型及顏氏所用的聲訓(xùn)術(shù)語(yǔ)，探討了顏師古《漢書注》聲訓(xùn)的研究?jī)r(jià)值和存在的不足。顏師古在《漢書注》中，已經(jīng)注意到了字音與字義相互依存的現(xiàn)象，已經(jīng)能夠比較自覺(jué)地?cái)[脫字形的束縛，并運(yùn)用“音義同”、“音義皆同”、“聲相近”、“義與某同”等術(shù)語(yǔ)來(lái)試圖說(shuō)明這種“音義同源”的現(xiàn)象，體現(xiàn)了樸素的語(yǔ)言學(xué)思想，走上了以聲音通訓(xùn)詁的道路。這對(duì)後世尤其是清代“因聲求義”理論的提出無(wú)疑是有巨大影響的。 本論文由五部分組成： 第一章

3、“緒論”，簡(jiǎn)單介紹了顏師古的生平和著述，探討了本論文寫作的動(dòng)機(jī)和意義，并對(duì)本論題的語(yǔ)料來(lái)源和范圍，及聲訓(xùn)界說(shuō)進(jìn)行了說(shuō)明． 第二章、第三章主要是對(duì)顏師古《漢書注》中的聲訓(xùn)材料進(jìn)行分析，從而得出被釋詞與釋詞之間的語(yǔ)音、語(yǔ)義關(guān)系類型，以及顏氏所用的聲訓(xùn)術(shù)語(yǔ)．其中，對(duì)各類語(yǔ)音關(guān)系的分析采用數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)法，分別統(tǒng)計(jì)山其在整個(gè)聲訓(xùn)材料中的比例。 第四章總結(jié)了顏師古《漢書注》聲訓(xùn)的價(jià)值，以及我們研究這一課題的實(shí)踐意義。 “結(jié)語(yǔ)”，