柳城縣大埔鎮(zhèn)客家話研究.pdf

1、本文以廣西柳州市柳城縣大埔鎮(zhèn)客家話為研究對(duì)象，在全面深入調(diào)查柳城大埔鎮(zhèn)客家話的基礎(chǔ)上，詳細(xì)地描寫(xiě)了大埔鎮(zhèn)客家話的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法特點(diǎn)。柳城縣不是純客縣，其中還分布著桂柳官話、百姓話、粵語(yǔ)、閩語(yǔ)以及壯語(yǔ)等方言（語(yǔ)言）。由于語(yǔ)言接觸及語(yǔ)言自身發(fā)展等因素，大埔鎮(zhèn)客家話與其他地區(qū)的客家方言有諸多不同，因此本文還進(jìn)行了柳城大埔鎮(zhèn)客家話與相關(guān)方言的比較研宄。比較的目的，首先是為更好地揭示大埔鎮(zhèn)客家話語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法的特點(diǎn);其次是通過(guò)系統(tǒng)比較，揭示多

2、方言地區(qū)方言間接觸影響的特點(diǎn)和規(guī)律。全文分為五章:
　　第一章，概述。介紹柳城縣大埔鎮(zhèn)人文地理概況及客家方言研究的相關(guān)現(xiàn)狀，指出本文的研究對(duì)象、方法、意義及語(yǔ)料來(lái)源。
　　第二章，大埔鎮(zhèn)客家話語(yǔ)音研究。在翔實(shí)描寫(xiě)大埔鎮(zhèn)客家話聲韻調(diào)系統(tǒng)的基礎(chǔ)上，通過(guò)大埔鎮(zhèn)客家話音系與中古音系的歷時(shí)比較，歸納出大埔鎮(zhèn)客家話的音類特征;通過(guò)大埔鎮(zhèn)客家話與廣東梅縣客家話、贛南安遠(yuǎn)客家話以及大埔鎮(zhèn)周邊的柳州話、百姓話等相關(guān)方言的定性與計(jì)量比較，全面揭

3、示大埔鎮(zhèn)客家話的語(yǔ)音特點(diǎn)及與相關(guān)方言的親疏關(guān)系。
　　第三章，大埔鎮(zhèn)客家話詞匯研究。通過(guò)大埔鎮(zhèn)客家話與梅縣客家話、安遠(yuǎn)客家話詞匯計(jì)量比較，揭示彼此之間詞匯特點(diǎn)的一致性和差異性;基于語(yǔ)言（方言）接觸理論，通過(guò)大埔鎮(zhèn)客家話與周邊方言柳州話、百姓話進(jìn)行比較，揭示彼此間詞匯接觸影響的特點(diǎn)和規(guī)律;通過(guò)考求大埔鎮(zhèn)客家話部分常用詞的本字，揭示大埔鎮(zhèn)客家話與不同歷史時(shí)期古籍所記錄的用語(yǔ)之間的關(guān)系，從一個(gè)側(cè)面探討了大埔鎮(zhèn)客家話詞匯的歷史層次。