漢語話題成分的句法地位.pdf

1、本研究討論的是漢語中的話題問題。由于漢語缺少形態(tài)變化，主語、謂語等句法成分不能像印歐語言那樣靠形態(tài)辨別，漢語中的話題跟句子的有關(guān)成分的關(guān)系問題就顯得非常復(fù)雜，給析句帶來了困難。本研究的目的在于通過漢語話題成分的句法定位，理清楚漢語中話題和主語的關(guān)系。 論文首先從話題的概念談起，區(qū)別了幾個(gè)與之易混淆的概念。在漢語主語和話題的關(guān)系方面，存在著三種不同的觀點(diǎn)。結(jié)構(gòu)主義學(xué)派認(rèn)為主語和話題是等同的，二者完全重合；功能主義學(xué)派認(rèn)為話題和主語

2、是不同性質(zhì)的概念，話題是話語層面上的概念而主語是一個(gè)結(jié)構(gòu)成分；形式主義學(xué)派把話題分析成為一個(gè)句法成分，在句法上有與主語、賓語同等重要的地位。話題與主語有時(shí)重合，有時(shí)不重合。本文對(duì)這三種觀點(diǎn)進(jìn)行了論述，并認(rèn)為話題應(yīng)該分析為漢語句子中的一個(gè)常規(guī)成分而不是特殊成分。 論文通過對(duì)話語和句法的關(guān)系進(jìn)行探討，認(rèn)為先有話語語法后有句法，也就是說，句法成分是話語成分“句法化”的結(jié)果。話題作為漢語句子的主要成分之一，也是由話語成分語法化而來的。在

3、對(duì)話題作為句法成分進(jìn)行定位之后，文章分別概括了漢語話題和主語的特點(diǎn)。話題可以由多種類型的成分充當(dāng)。一個(gè)句子中可以允許不止一個(gè)話題的出現(xiàn)。同一個(gè)話題可轄制幾個(gè)小句。主語必須和動(dòng)詞有密切的語義選擇關(guān)系。有定和無定的名詞成分都可以充當(dāng)主語。而且主語可以被焦點(diǎn)化或者被提問。最后得出結(jié)論，在漢語這樣一種注重話題的語言中，話題的語法化程度高而主語語法化程度低。同時(shí)，從構(gòu)成與實(shí)現(xiàn)關(guān)系上來看，漢語的話題和主語之間是構(gòu)成關(guān)系而非實(shí)現(xiàn)關(guān)系。 通過對(duì)