《論語(yǔ)》話(huà)題結(jié)構(gòu)研究.pdf

1、本課題全面系統(tǒng)地研究了《論語(yǔ)》話(huà)題結(jié)構(gòu)，全文共分8章。
　　 1.綜述話(huà)題研究歷程，介紹選題緣起、理論背景、研究思路及研究?jī)?nèi)容、研究目的及意義，研究材料及方法以及本課題創(chuàng)新點(diǎn)。
　　 2.介紹《論語(yǔ)》話(huà)題的研究基礎(chǔ)——原型性話(huà)題理論。該理論根據(jù)話(huà)題層級(jí)特征確認(rèn)話(huà)題，跳出了強(qiáng)行區(qū)分話(huà)題與主語(yǔ)的窠臼。本課題以此為理論背景界定話(huà)題概念，將《論語(yǔ)》話(huà)題分為無(wú)標(biāo)記、有標(biāo)記兩類(lèi)，并明確了話(huà)題確認(rèn)原則，交代了話(huà)題研究相關(guān)問(wèn)題。

2、　　 3.研究《論語(yǔ)》話(huà)題的構(gòu)成?！墩撜Z(yǔ)》話(huà)題可分為無(wú)標(biāo)記、有標(biāo)記兩大基本類(lèi)型，共998個(gè)。無(wú)標(biāo)記話(huà)題376個(gè)，有兩個(gè)來(lái)源：1.先行詞充當(dāng)；2.回指對(duì)象充當(dāng)。有標(biāo)記話(huà)題622個(gè)，也有兩個(gè)來(lái)源：1.話(huà)題標(biāo)記標(biāo)識(shí)（話(huà)題標(biāo)記包括后附性提頓詞、前加性提挈連詞、介詞、動(dòng)詞、形容詞）；2.句法結(jié)構(gòu)標(biāo)識(shí)（句法結(jié)構(gòu)包括移位結(jié)構(gòu)、漢語(yǔ)式話(huà)題結(jié)構(gòu)、句首時(shí)地詞結(jié)構(gòu)、框架話(huà)題結(jié)構(gòu)、類(lèi)與成員框架結(jié)構(gòu)、主謂倒置結(jié)構(gòu)、被動(dòng)結(jié)構(gòu)、比較結(jié)構(gòu)、并列性結(jié)構(gòu)）?！墩撜Z(yǔ)》話(huà)題

3、主要分布在單話(huà)題結(jié)構(gòu)中，多話(huà)題結(jié)構(gòu)、降級(jí)話(huà)題結(jié)構(gòu)及內(nèi)嵌話(huà)題結(jié)構(gòu)中較少。話(huà)題以指稱(chēng)類(lèi)結(jié)構(gòu)（代詞、名詞、名詞性結(jié)構(gòu)）為主；其結(jié)構(gòu)類(lèi)型單一，但充當(dāng)話(huà)題的傾向強(qiáng)烈。陳述類(lèi)結(jié)構(gòu)（動(dòng)詞及其結(jié)構(gòu)、形容詞及其結(jié)構(gòu)、主謂結(jié)構(gòu)、假設(shè)分句、復(fù)句、句群）類(lèi)型繁多，總量卻很少，充當(dāng)話(huà)題的傾向很弱。
　　 4.探討《論語(yǔ)》話(huà)題的特征。《論語(yǔ)》話(huà)題在句法、語(yǔ)義、信息方面表現(xiàn)出顯著特征。句法上：1.具有前置性。少數(shù)非前置話(huà)題要么是語(yǔ)用現(xiàn)象，要么是句法強(qiáng)制的結(jié)果

4、。2.共享性。與現(xiàn)代漢語(yǔ)話(huà)題共享方式“名詞組→代名詞→零形式”不同，《論語(yǔ)》話(huà)題的共享方式主要是“名詞組→零形式”。3.標(biāo)記性。標(biāo)識(shí)《論語(yǔ)》話(huà)題的有后附性標(biāo)記、前加性標(biāo)記和合用標(biāo)記三類(lèi)。4.可省性。部分話(huà)題可承語(yǔ)境省略或承前蒙后省略。這些話(huà)題表現(xiàn)出“最高的可預(yù)期性”。語(yǔ)義上，可從兩個(gè)角度對(duì)《論語(yǔ)》話(huà)題進(jìn)行分類(lèi)。1.從指稱(chēng)性角度可分為有定話(huà)題、類(lèi)指話(huà)題、指稱(chēng)化話(huà)題。有定話(huà)題以專(zhuān)有名詞為主，類(lèi)指話(huà)題以一般名詞為主；指稱(chēng)化話(huà)題因其可被指示代詞

5、回指或可添加指示代詞及中心語(yǔ)而屬于有定話(huà)題。2.從論元角度可分為論元話(huà)題、非論元話(huà)題。論元話(huà)題包括施事話(huà)題、受事話(huà)題、致事話(huà)題、主事話(huà)題和與事話(huà)題。非論元話(huà)題有三類(lèi)：A.話(huà)題是謂詞某論元的領(lǐng)屬格；B.話(huà)題是外圍成分；C.話(huà)題與謂詞間無(wú)語(yǔ)義選擇關(guān)系。第一類(lèi)與謂詞關(guān)系最近，第二類(lèi)次之，第三類(lèi)最遠(yuǎn)?！墩撜Z(yǔ)》話(huà)題的信息特征主要表現(xiàn)為話(huà)題是已知信息。已知信息包括兩類(lèi)：1.言聽(tīng)雙方的共知信息；2.文本提及的相關(guān)信息。前者較后者已知性強(qiáng)。
　　

6、 5.討論:《論語(yǔ)》話(huà)題鏈。我們提出兩項(xiàng)主張。1.認(rèn)為《論語(yǔ)》主位零形回指是歧義形式，主張將其分為零形回指1和零形回指2。零形回指1銜接小句構(gòu)成話(huà)題鏈，零形回指2相當(dāng)于第三人稱(chēng)代詞。2.主張將非主位回指代詞銜接的小句串視為話(huà)題鏈。本課題以此為基礎(chǔ)，參考已有成果，將《論語(yǔ)》話(huà)題鏈界定如下：
　　 話(huà)題鏈?zhǔn)且酝|(zhì)性為基礎(chǔ)建構(gòu)語(yǔ)篇的基本功能單位，是一個(gè)至少由兩個(gè)小句銜接起來(lái)的小句串。該小句串在主語(yǔ)位置以ZA（零回指）銜接，在非主語(yǔ)位

7、置以ZA（零回指）或PA（代詞性回指）銜接。ZA、PA、NA三者之間具有同指關(guān)系。話(huà)題鏈中可能內(nèi)嵌其他非同指話(huà)題引領(lǐng)的子鏈。
　　 各種銜接方式對(duì)話(huà)題鏈構(gòu)成產(chǎn)生影響，影響大小為：
　　 零形回指（主位/兼語(yǔ)位）﹥代詞性回指/零形回指（賓位）﹥代詞性回指/零形回指（定位）
　　 《論語(yǔ)》話(huà)題鏈?zhǔn)瞧聵?gòu)成的基本功能單位，具有重要的篇章功能。話(huà)題鏈主要出現(xiàn)在篇章主體中，傳達(dá)核心信息，具有陳述本話(huà)題和引入新話(huà)題的功能；部

8、分話(huà)題鏈出現(xiàn)在篇章的背景部分，具有為篇章主體補(bǔ)充外圍信息的功能。
　　 “話(huà)題鏈組”指通過(guò)主位第三人稱(chēng)代詞或零形回指2銜接起來(lái)的、用于陳述同一話(huà)題的若干話(huà)題鏈的組合。它是比話(huà)題鏈高一級(jí)的篇章功能單位，對(duì)話(huà)題的陳述能力比話(huà)題鏈更強(qiáng)，提供的信息量也更大。
　　 6.分析《論語(yǔ)》話(huà)題推進(jìn)的四種基本形式：話(huà)題延續(xù)、話(huà)題延伸、話(huà)題轉(zhuǎn)移、話(huà)題回逆?！墩撜Z(yǔ)》篇章得以展開(kāi)，主要依賴(lài)話(huà)題延續(xù)、話(huà)題延伸、話(huà)題轉(zhuǎn)移、話(huà)題回逆以及它們的綜合使用

9、，即話(huà)題綜合推進(jìn)。借助這些話(huà)題推進(jìn)形式所形成的獨(dú)立篇章超過(guò)《論語(yǔ)》獨(dú)立篇章的一半。這表明話(huà)題推進(jìn)對(duì)《論語(yǔ)》篇章的展開(kāi)起關(guān)鍵作用。但要使篇章展開(kāi)得更充分，形成較大篇幅，還須借助其他手段，主要是借助不包含話(huà)題結(jié)構(gòu)的獨(dú)立小句。獨(dú)立小句在篇章構(gòu)成中發(fā)揮“起”、“承”、“結(jié)”的作用。它與話(huà)題推進(jìn)形式相結(jié)合，以增強(qiáng)語(yǔ)篇內(nèi)部關(guān)聯(lián)，構(gòu)成語(yǔ)篇整體。篇章的篇幅越大，對(duì)獨(dú)立小句的依賴(lài)性越強(qiáng)。
　　 7.探究《論語(yǔ)》的話(huà)題化。話(huà)題化涉及成分移位，與無(wú)標(biāo)

10、記話(huà)題無(wú)關(guān)，只有部分有標(biāo)記話(huà)題來(lái)自話(huà)題化。其實(shí)現(xiàn)方式可表示為：S′→X+S[…Y…]?！墩撜Z(yǔ)》話(huà)題化的具體實(shí)現(xiàn)方式有兩種：1.成分前置加話(huà)題標(biāo)記；2.成分移位。前者較后者話(huà)題化更明顯，話(huà)題性更強(qiáng)?！墩撜Z(yǔ)》話(huà)題化話(huà)題分布在單話(huà)題結(jié)構(gòu)、多話(huà)題結(jié)構(gòu)和降級(jí)話(huà)題結(jié)構(gòu)中。話(huà)題化的動(dòng)因是凸顯話(huà)題的需要。表現(xiàn)在四個(gè)方面：1.銜接與連貫篇章；2.凸顯話(huà)語(yǔ)信息中心；3.提供事件展開(kāi)的時(shí)空框架；4.遵循線(xiàn)性增量及單一新信息限制原則。
　　 8.結(jié)語(yǔ)。

11、總結(jié)本課題基本結(jié)論，交代研究創(chuàng)新點(diǎn)，指出研究不足，展望后續(xù)研究。
　　 本課題主要有如下創(chuàng)新：
　　 1.首次從篇章角度系統(tǒng)討論《論語(yǔ)》的話(huà)題。
　　 2.提出話(huà)題與句類(lèi)的選擇關(guān)系：陳述句、感嘆句及疑問(wèn)詞不居于句首的疑問(wèn)句中可以出現(xiàn)話(huà)題；疑問(wèn)詞居于句首的疑問(wèn)句以及祈使句中不能出現(xiàn)話(huà)題。
　　 3.認(rèn)為《論語(yǔ)》中的零形回指是歧義形式，主張將其分為零形回指1和零形回指2。零形回指1銜接小句，構(gòu)成話(huà)題鏈；零形回

12、指2相當(dāng)于第三人稱(chēng)代詞。
　　 4.主張將非主位回指代詞銜接的小句視為話(huà)題鏈。
　　 5.界定《論語(yǔ)》話(huà)題鏈，提出“話(huà)題鏈組”概念。
　　 本課題的理論及實(shí)踐價(jià)值在于：
　　 1.將現(xiàn)代話(huà)題理論與《論語(yǔ)》語(yǔ)料結(jié)合，進(jìn)行封閉性研究，勾勒《論語(yǔ)》話(huà)題結(jié)構(gòu)的基本面貌，可為管窺古代漢語(yǔ)話(huà)題問(wèn)題提供借鑒及研究資料。
　　 2.可為考察古今漢語(yǔ)話(huà)題結(jié)構(gòu)的異同提供證據(jù)。本課題顯示，源于現(xiàn)代漢語(yǔ)的話(huà)題理論基本適用