英漢程度副詞及其連用情況比較.pdf

1、現(xiàn)代漢語(yǔ)當(dāng)中，副詞的句法功能相對(duì)比較簡(jiǎn)單。然而，一些常用副詞不僅使用頻率很高，而且用法豐富多樣。尤其是作為一種個(gè)性強(qiáng)于共性的功能詞，其內(nèi)部各成員在組配方式、語(yǔ)法意義、語(yǔ)義指向、語(yǔ)用特點(diǎn)、篇章特征等各個(gè)方面都存在著顯著的差異，情況相當(dāng)復(fù)雜。因此，自從《馬氏文通》以來(lái)，副詞一直是漢語(yǔ)詞類研究中存在問(wèn)題較多和容易引起爭(zhēng)議和的一類。這些爭(zhēng)議包括副詞的定義、分類標(biāo)準(zhǔn)、句法功能、內(nèi)涵外延等。同時(shí)，副詞的連用問(wèn)題(包括連用種類、共現(xiàn)順序、共現(xiàn)規(guī)律、變

2、序情況等)又是其中一個(gè)非常重要且又非常復(fù)雜的情況。程度副詞是副詞當(dāng)中一類情況比較復(fù)雜的次類，它在范圍、類別、功能語(yǔ)義等方面也還存在有爭(zhēng)議。 在本文中，我們將在總結(jié)前輩和時(shí)賢的研究成果之基礎(chǔ)上，借助漢英對(duì)比，提出對(duì)以上爭(zhēng)議的看法。首先，我們對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)副詞的準(zhǔn)確定義、功能特點(diǎn)及其語(yǔ)法特征(如是否可以修飾名次、副詞等)、漢英副詞的分類和標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題作詳盡的討論與歸納；其次，我們將對(duì)漢語(yǔ)程度副詞的特點(diǎn)、范圍和分類標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行探討，試圖對(duì)程度副詞