語言對中國對外貿易流量的影響及其動態(tài)變化趨勢——以英語熟練度為例.pdf

1、隨著貿易的全球化，不同國家間、文化間交流與合作不斷增加，不同語言之間的交流轉換是必不可少的，它是國際貿易中交易成本的重要表現形式。不同的民族存在的語言文化的差異難免會使得雙方的溝通出現阻礙，影響雙方貿易的進程。所以，語言作為交流的工具，是商務交流與談判中的重要橋梁，它對現代貿易中的影響是我們不可置否的。但是迄今為止，在國內研究語言對國際貿易的文獻甚少，處于剛起步階段，在很多方面仍然需要不斷地深入與完善。
　　正如Perren和Ho

2、lloway所講，英語作為被應用最為廣泛的語言，在19世紀末和20世紀初成為了全球貿易擴張中最主要的工具，同時也有研究表明，使用英語作為交流語言的雙邊貿易其交易成本最小(Ohetal.，2011)，及其對貿易流量的影響最大(FidrmucandFidrmuc，2009;SelmierⅡandOh，2012)。因此，本文選用各國各年TOEFL成績平均成績作為語言代理變量。本文試圖將一種新的語言因素代理變量引入引力模型來分析語言對中國貿易流

3、量的影響及其動態(tài)變化趨勢。在研究貿易流量方面，將貿易分為貨物貿易和服務貿易分別對各自的進口額、出口額進行實證分析。首先，本文分別選用2000-2012年40個中國主要的貿易伙伴國或地區(qū)的雙邊貨物進口額和出口額以及2000-2011年23個中國主要的貿易伙伴國或地區(qū)的雙邊服務貿易進口額和出口額進行了實證分析，發(fā)現無論是貨物貿易還是服務貿易，語言熟練度對中國對外貿易都存在正的影響，并且其對進口的影響大于出口的影響。其次，本文通過對比發(fā)現英語

4、熟練度對這兩種貿易的影響存在著差異，其中英語熟練度對中國服務貿易的影響更大。最后，在分析語言熟練度對服務貿易流量的影響的動態(tài)變化趨勢時發(fā)現語言熟練度對服務貿易流量的影響大體呈上升趨勢。
　　語言的經濟價值不僅體現在對個體勞動收入的影響上，上升到國家層次，它依然能夠影響一國的經貿往來，一國的經濟發(fā)展。更重要的是，在當今國際環(huán)境下，語言所體現出來的經濟價值越來越大，對中國對外貿易，尤其是服務貿易的影響力也越來越大。
　　正是由于