《聊齋志異》青柯亭刻本研究.pdf

1、乾隆三十一年問世的《聊齋志異》青柯亭刻本作為《聊齋志異》第一個部印本，在《聊齋》傳播過程中起到了極其重要的作用。它使《聊齋志異》這樣一部文言短篇小說集第一次以刻印本的形式面向廣大讀者。在此之后的數(shù)百年時間里，青刻本被不斷翻刻重印，讀者眾多。大量的評注本、圖詠本也皆以青刻本為底本?？梢哉f對于《聊齋志異》的推廣傳播，青柯亭刻本有著不可替代的作用。對于青柯亭刻本進行全面的考察研究是十分有意義有必要的。本文以青柯亭刻本為研究對象，全面考察其版本

2、來源、刻印過程、異文情況、傳播影響等各個方面，希望能對《聊齋志異》的版本研究起到一定的推動作用。
　　全文包括緒論、正文、結語三部分。緒論部分闡述青柯亭刻本《聊齋志異》的研究現(xiàn)狀、本篇論文的研究重點以及預期成果。正文部分通過對《聊齋志異》青柯亭刻本底本與參校本的來源、青本的刻印過程、異文情況以及傳播影響等一系列問題的深入研究，對青本進行整體考察。正文分為四章，第一章為青本底本和參校本來源探究，包括三小節(jié)，分別為青本《聊齋》底本與參

3、校本所用之版本，鄭方坤本底本來源探究，周季和本底本來源探究。重點考查底本鄭方坤本和參校本周季和本的來源情況。第二章為青本刻印過程研究，包括兩小節(jié)，分別為青本刻印過程概說，趙起皋、鮑廷博、余集在青本刻印過程中各自承擔之工作。通過青本之序、跋、例言等闡述青本刻印的全過程，以及主要參與者趙起皋、鮑廷博、余集等人在青本刻印過程中各自所做的工作。第三章為青本異文情況考察，兼與黃炎熙抄本比較，本章分為五小節(jié)，分別為青柯亭本、黃炎熙本與手稿本異文統(tǒng)計

4、，青本異文情況分析，黃炎熙本異文情況分析，青柯亭本、黃炎熙本與手稿本比較之共同異文分析，以及青本與黃炎熙本共同源頭探究。通過分析青本、手稿本、黃炎熙抄本三者之間的異文情況，探究青本底稿的源頭與黃炎熙抄本源頭的關系以及與現(xiàn)存手稿本是否一致。第四部分為青本傳播影響考察，本章分三小節(jié)，包括青本對《聊齋志異》的傳播推動作用，青本的翻刻及重印以及以青本為底本的評注本、圖詠本。從青本擴大了《聊齋志異》的讀者群，眾多翻刻重印本的出現(xiàn)以及大量評注本、圖