張愛(ài)玲小說(shuō)中的比喻研究.pdf

1、本文以張愛(ài)玲的小說(shuō)集《傳奇》中的所有比喻為主要研究對(duì)象，從喻體的選擇、本體和喻體的關(guān)系這兩方面進(jìn)行詳細(xì)分析，然后在此基礎(chǔ)上對(duì)張愛(ài)玲小說(shuō)中的比喻和《圍城》中的比喻進(jìn)行比較，目的是揭示張愛(ài)玲小說(shuō)中的比喻的特點(diǎn)，初步探尋了形成這種比喻特色的原因。通過(guò)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)分析，張愛(ài)玲在小說(shuō)集《傳奇》中用到的主要喻體的類型有中國(guó)古代事物、日常生活事物、現(xiàn)代時(shí)尚事物等幾大類。本文認(rèn)為，張愛(ài)玲在《傳奇》中的喻體選擇有這樣幾個(gè)特點(diǎn)：世俗化、古典化、色彩感和音樂(lè)感。

2、這種喻體選擇的傾向性并不是偶然的，而是和張愛(ài)玲的家庭、生活的時(shí)代和地域以及作家對(duì)音樂(lè)、繪畫(huà)的熟悉有著千絲萬(wàn)縷的關(guān)系。 用概念整合的理論分析了張愛(ài)玲小說(shuō)中的比喻的本體和喻體之間的關(guān)系。本體和喻體之間的感覺(jué)的轉(zhuǎn)換：視覺(jué)和觸覺(jué)的轉(zhuǎn)換、視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)的轉(zhuǎn)換、聽(tīng)覺(jué)和觸覺(jué)的轉(zhuǎn)換；本體和喻體之間的動(dòng)靜轉(zhuǎn)換；本體和喻體的有形和無(wú)形的轉(zhuǎn)換；有生命和無(wú)生命事物的轉(zhuǎn)換；本體和喻體系統(tǒng)性轉(zhuǎn)換。 本文對(duì)《圍城》的比喻也做了數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)分析，從本體和喻體的