基于理想認知模型的空間介詞的認知語義研究：以ON為例.pdf

1、本文以理想認知模型為理論基礎，統(tǒng)計軟件AntConc及BNCweb為研究工具，以英國國家語料庫（BNC）為研究數(shù)據(jù)，以英語中的空間介詞ON為研究對象。本文主要研究空間介詞ON的空間意義和非空間意義以及非空間意義是如何通過ICM衍生的。
　　認知語義學是以人們的日常經驗為基礎，重點闡釋語言和一般認知能力之間的密切關系。在認知世界和理解世界的過程中，人們會形成一種相對的穩(wěn)定的心智結構，也就是認知模型（CM）。相對而言，理想認知模型（I

2、CM）不是對客觀現(xiàn)實的直接反映，而是人們對一系列經驗的抽象。因此，ICM是對CM理想化表達經驗和知識的一種強調，它們并無本質差別。
　　ICM是一個母域，在這個母域里是由多個子ICM構成的一個集束模型。理想認知模型的四項基本結構,它們既有區(qū)別也有聯(lián)系。其中命題結構是意象圖式結構的出發(fā)點，意象圖式結構是隱喻映射和轉喻映射形成的基礎，而隱喻映射和轉喻映射是兩種建立空間意義向非空間意義映射的方法。
　　空間介詞ON是英語中使用非常

3、頻繁的介詞，因此，本論文選取空間介詞ON為研究對象。本論文主要回答三個問題:
　　1.在理想認知模型下空間介詞ON的空間意義是什么？
　　2.在理想認知模型下空間介詞ON的非空間意義是什么？
　　3.在理想認知模型下空間介詞ON的空間意義和非空間意義的關系是什么？首先，就命題結構來說，空間介詞ON的意義呈分層結構。CONTACT是
　　S1的意象圖式,CONTACT也是空間介詞ON的典型意象圖式。其他空間介詞的意

4、象圖式是由CONTACT意象圖式轉換而來的。
　　其次，ON的意義可以歸納為12種，分別用S1－S12表示。這些意義劃分成兩個子ICM,分別為空間意義（S1,S2,S3,S4）和非空間意義(S5,S6,S7,S8,S9,S10,S11,S12)。
　　第三，S1是S2,S3和S4的中心，并且S1,S2,S3和S4是非空間意義的下級中心。非空間意義是從空間意義衍生而來的。非空間意義的衍生不是隨意的，而是與每個空間意義相對應的。

5、介詞ON非空間意義的衍生可能由多次映射而成的，這一點可以在隱喻的豐富映射和貧乏映射上體現(xiàn)出來。命題結構和意象圖示結構都是隱喻轉喻的基礎，隱喻映射和轉喻映射是實現(xiàn)ON意義延伸的方法。
　　本文在理想認知模型下，從一個整體的角度來研究空間介詞ON的意義。突破了從單一的角度去研究空間介詞意義的局限，全面的解釋了空間介詞ON的空間意義和非空間的關系。然而，本文對介詞ON的研究仍然需要進一步的發(fā)展，比如受不同文化的影響，英漢空間介詞的原型意