“從X到Y(jié)”及其相關(guān)格式研究.pdf

1、本文主要從共時(shí)與歷時(shí)兩個(gè)角度，句式與表達(dá)兩個(gè)方面，對(duì)“從X到Y(jié)”及其相關(guān)格式進(jìn)行了綜合考察和研究。全文分三個(gè)部分：第一部分研究“從X到Y(jié)”的同形格式與相關(guān)格式，首先指出“從X到Y(jié)”存在兩個(gè)同形格式：偏正式和聯(lián)合式，并詳細(xì)比較了這兩個(gè)同形格式在結(jié)構(gòu)形式和句法功能方面的差異。然后指出，除了典型式“從X到Y(jié)”之外，實(shí)際語(yǔ)言中還存在大量的變化形式和變通格式，進(jìn)而比較了“從X到Y(jié)”與其八個(gè)相關(guān)格式在句法功能方面的差異。第二部分研究“從X到Y(jié)”格式

2、的語(yǔ)義與表達(dá)，主要比較了“從X到Y(jié)”的兩個(gè)同形格式及其他八個(gè)相關(guān)格式在語(yǔ)義表達(dá)方面的差異。還比較了“從X到Y(jié)”的典型式與擴(kuò)展式、緊縮式中“X”和“Y”的位置差異，即端項(xiàng)式和列項(xiàng)式的差異。最后分析了“從X到Y(jié)”產(chǎn)生歧義的情況及原因，認(rèn)為偏正式“從X到Y(jié)”一般是點(diǎn)線表達(dá)模式，聯(lián)合式“從X到Y(jié)”則可以是點(diǎn)線式，也可以是點(diǎn)面表達(dá)模式，還可能兼有兩種表達(dá)模式，當(dāng)“從X到Y(jié)”可以同時(shí)表示點(diǎn)線表達(dá)模式和點(diǎn)面表達(dá)模式時(shí)，那么該“從X到Y(jié)”格式就會(huì)產(chǎn)生歧

3、義。第三部分主要從歷史的角度考察“從X到Y(jié)”格式的形成與發(fā)展。首先根據(jù)從先秦至清代的歷史語(yǔ)料，分析了“從X到Y(jié)”格式的形成，發(fā)現(xiàn)“從X到Y(jié)”格式最先產(chǎn)生的是偏正式，產(chǎn)生于東漢時(shí)期，到唐代時(shí)又出現(xiàn)了表示具體動(dòng)作的“從X到Y(jié)”偏正式和“從X到Y(jié)”聯(lián)合式。本章分析了“從X到Y(jié)”格式的語(yǔ)法化機(jī)制，認(rèn)為導(dǎo)致“從X到Y(jié)”格式形成的機(jī)制主要是類推，而造成這個(gè)格式形成的認(rèn)知原因就是人類的認(rèn)知框架，即人們心理上的“完形”結(jié)構(gòu)，最主要的是其中的鄰近原則。本