基于語(yǔ)料庫(kù)的財(cái)會(huì)英語(yǔ)詞匯特征分析.pdf

1、隨著國(guó)際經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)不斷往來(lái)發(fā)展,英語(yǔ)作為世界語(yǔ)言在國(guó)際經(jīng)濟(jì)、金融、財(cái)會(huì)等領(lǐng)域發(fā)揮著重要作用。財(cái)會(huì)英語(yǔ)作為一種專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)在高校教學(xué)、人才培養(yǎng)、商業(yè)交流中日益受到人們的重視。然而,由于研究方法相對(duì)較主觀,目前針對(duì)財(cái)會(huì)英語(yǔ)的研究數(shù)量有限。財(cái)會(huì)英語(yǔ)研究需要科學(xué)的方法或工具進(jìn)行大量客觀地分析。本文希望通過(guò)一種科學(xué)客觀的途徑針對(duì)財(cái)會(huì)英語(yǔ)某一方面進(jìn)行定量定性的分析。語(yǔ)料庫(kù)和語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)相關(guān)知識(shí)研究財(cái)會(huì)英語(yǔ)詞匯特征正是本文的研究目的。
　　語(yǔ)料庫(kù)

2、語(yǔ)言學(xué)起源于19世紀(jì),是一門(mén)新興的語(yǔ)言研究方向。相較于傳統(tǒng)地分析統(tǒng)計(jì)方法,它能夠有效利用先進(jìn)的計(jì)算機(jī)技術(shù)對(duì)語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行科學(xué)、客觀、統(tǒng)計(jì)的描述和分析。本文作者通過(guò)收集原版外國(guó)財(cái)會(huì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料,并根據(jù)財(cái)會(huì)知識(shí)結(jié)構(gòu),對(duì)財(cái)會(huì)英語(yǔ)資料進(jìn)行分類(lèi)整理,從而建立了一個(gè)擁有百萬(wàn)詞匯的財(cái)會(huì)英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)。然后,本文利用 wordsmith軟件中部分功能并且引入?yún)⒄照Z(yǔ)料庫(kù)CLOB進(jìn)行對(duì)比研究,生成財(cái)會(huì)英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)中的有用數(shù)據(jù)列表包括詞表、關(guān)鍵詞表以及共現(xiàn)詞表。最后