國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影的電影語(yǔ)言與本土化風(fēng)格探討——以五部動(dòng)畫(huà)電影為例.pdf

1、中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影有輝煌的過(guò)去，也將有輝煌的未來(lái)。在個(gè)案研究方面，《大鬧天宮》、《哪吒鬧?！贰ⅰ秾毶彑簟纷鳛閲?guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影的著名作品，對(duì)其藝術(shù)風(fēng)格、創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)等等的研究分析已十分充分。在整體發(fā)展方面，從產(chǎn)業(yè)角度對(duì)中國(guó)動(dòng)畫(huà)的研究也為數(shù)不少。相比而言，從電影語(yǔ)言角度對(duì)動(dòng)畫(huà)電影進(jìn)行的研究、以及如何提煉傳統(tǒng)文化元素的研究相對(duì)薄弱。
　　 本文首先從電影語(yǔ)言角度分析前三部經(jīng)典動(dòng)畫(huà)電影的經(jīng)驗(yàn)，結(jié)合時(shí)代背景探討本土化的規(guī)律，并用其分析最新兩部表現(xiàn)突出的

2、國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影《風(fēng)云決》、《喜羊羊與灰太狼之牛氣沖天》。對(duì)這兩部國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影的研究目前剛剛起步，本文通過(guò)分析其中的成就和缺憾，對(duì)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影在目前文化背景下的本土化方向作出的探索進(jìn)行分析。
　　 本文以電影語(yǔ)言和本土化為脈絡(luò)，對(duì)五部典型國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影進(jìn)行分析、對(duì)比和總結(jié)，認(rèn)為國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)電影的成功必須依靠成熟的電影技巧和雄厚的動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)，而動(dòng)畫(huà)電影要做到成功的本土化，必須對(duì)傳統(tǒng)文化和當(dāng)下需求有深刻認(rèn)識(shí)，并用電影自身規(guī)律加以表現(xiàn)出來(lái)。從