準(zhǔn)情態(tài)動(dòng)詞be able to語義排歧及雙情態(tài)共現(xiàn)限制關(guān)系研究.pdf

1、準(zhǔn)情態(tài)動(dòng)詞是指大量存在于現(xiàn)代英語中的形式上區(qū)分于情態(tài)動(dòng)詞但與其語義密切的迂說情態(tài)形式，常見的準(zhǔn)情態(tài)動(dòng)詞有be able to, be going to, have to, have got to, need to等。同核心情態(tài)動(dòng)詞相比，準(zhǔn)情態(tài)動(dòng)詞易被忽視，相關(guān)研究較少，這與其日益增長的使用頻率并不協(xié)調(diào)。語義排歧是自然語言處理中的重點(diǎn)難點(diǎn)課題之一，其主要針對同形異義詞如形容詞、介詞、情態(tài)動(dòng)詞等，通過給定的參數(shù)如語境信息、句法特征，計(jì)算機(jī)智

2、能地識別出最貼切的語義。本文以英語準(zhǔn)情態(tài)動(dòng)詞be able to為研究對象，在語義排歧的基礎(chǔ)上進(jìn)行知識發(fā)現(xiàn)研究。
　　基于形式概念分析理論，利用屬性偏序圖工具，以250萬字自然語言語為語料，對英語準(zhǔn)情態(tài)動(dòng)詞 be able to進(jìn)行語義排歧研究。首先確定語料中be able to的三個(gè)語義：“能力”，“可能”和“允許”；然后基于訓(xùn)練組215個(gè)樣本，構(gòu)建語義排歧模型，得到自檢正確率88.37％；同時(shí)通過檢驗(yàn)組110個(gè)樣本檢驗(yàn)出排歧正

3、確率94.55%；最后進(jìn)行規(guī)則提取及屬性特征分析，研究表明:be able to的三個(gè)語義都受與之搭配的主語和動(dòng)詞影響，也與句法特征有關(guān)聯(lián)，但句法特征的影響遠(yuǎn)不及語義特征影響大；同一語義下的規(guī)則具有相似性，不同語義下的規(guī)則大不相同。
　　基于be able to的語義排歧模型，開展了知識發(fā)現(xiàn)研究。發(fā)現(xiàn)在與be able to共現(xiàn)的情態(tài)動(dòng)詞中，核心情態(tài)動(dòng)詞出現(xiàn)頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于準(zhǔn)情態(tài)動(dòng)詞。通過分析頻率最高及頻率最低的情態(tài)語義組合，總結(jié)出情

4、態(tài)動(dòng)詞與be able to共現(xiàn)的語義組合規(guī)律，即由第一個(gè)情態(tài)語義到第二個(gè)情態(tài)語義經(jīng)歷了一個(gè)語義主觀性由強(qiáng)到弱的變化，即主觀性強(qiáng)的語義傾向于靠前排列。此外，本文對情態(tài)連用現(xiàn)象的功能進(jìn)行了分析，發(fā)現(xiàn)該連用結(jié)構(gòu)體現(xiàn)出說話人既表達(dá)主觀態(tài)度又考慮客觀因素的復(fù)雜情感，這是單一情態(tài)結(jié)構(gòu)所無法取代的。最后，在情態(tài)共現(xiàn)限制關(guān)系中發(fā)現(xiàn)，第一情態(tài)多表現(xiàn)主觀意義，第二情態(tài)多呈現(xiàn)客觀意義，且語義的主觀性越強(qiáng)，其出現(xiàn)情態(tài)共現(xiàn)的幾率越高。
　　本文對準(zhǔn)情態(tài)動(dòng)