基于Android平臺的雙向文本編輯及顯示.pdf

1、隨著世界信息產業(yè)的迅速發(fā)展，智能手機已經作為人們獲取資訊的主要設備之一，尤其是自2007年11月12號，開放手機聯(lián)盟發(fā)布GoogleAndroidSDK以后，Android操作系統(tǒng)利用其開源性的巨大優(yōu)勢，在全世界范圍內發(fā)動了其迅速擴張的大幕。兩年前Android操作系統(tǒng)就已經完全超越了昔日的霸主—諾基亞Symbian操作系。然而目前發(fā)布的Android2.3平臺卻不支持阿拉伯語的顯示，這必將給有阿拉伯語編輯和顯示需求的用戶使用移動手機帶

2、來了諸多不便。因此，實現(xiàn)Android2.3平臺上的阿拉伯文顯示，對促進中東地區(qū)的經濟及信息發(fā)展將起到—定的推動作用。
　　 本論文針對阿拉伯文的書寫特點，結合已有系統(tǒng)，實現(xiàn)了雙向文本顯示排版引擎的設計，并且應用該引擎實現(xiàn)了基于Android平臺的雙向文本編輯器。本論文研究的主要內容及成果如下:
　　 1:雙向文本顯示排版引擎的設計及開發(fā)。主要解決了兩個關鍵的技術問題:
　　 1):解決雙向文本的顯示問題。因為雙

3、向文本的邏輯順序和視覺順序不一致，為了雙向文本的正確顯示，所以在顯示的過程中要將文本的邏輯順序轉換為視覺順序。
　　 2):實現(xiàn)阿拉伯文字的變形問題。因為阿拉伯文字不像中文字和英文字母它們的名義字符和顯示字符一致，對于阿拉伯字符來說，名義字符和顯示字符是不一致的，它的顯示字符會因為名義字符在文本中所處位置的不同而不同，所以阿拉伯字符在顯示時需要經過一定的變形處理，才可正確顯示。
　　 2:利用實現(xiàn)的雙向文本顯示排版引擎，