歷史杜詩(shī)音注研究與今讀審辨_17851.pdf

1、杜甫是我國(guó)古代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,是詩(shī)歌史上自《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》以來(lái)詩(shī)集版本最多,注本、評(píng)本最多的詩(shī)人。杜甫留下了許多廣為流傳的詩(shī)歌,無(wú)論是對(duì)于學(xué)習(xí)者還是研究者,都具有重要的影響力。但是長(zhǎng)期以來(lái),學(xué)者們更多地關(guān)注杜詩(shī)的理解,對(duì)杜詩(shī)字詞的讀音關(guān)注比較少,尤其對(duì)于多音多義和疑難字的讀音沒(méi)有規(guī)范,導(dǎo)致了教學(xué)過(guò)程中讀音的混亂。本文從音韻學(xué)的角度,對(duì)歷代杜詩(shī)音注進(jìn)行了整理與研究。通過(guò)對(duì)宋代以來(lái)的杜詩(shī)音注材料的統(tǒng)計(jì)與分析和對(duì)今注本注音的批評(píng),旨在整理

2、出歷代音注形式、依據(jù),辯證某些字詞的讀音,尋求比較合適的讀音。
　　 本文緒論部分主要介紹歷代杜詩(shī)注本大致情況,概述音注研究現(xiàn)狀,并闡述本課題的研究意義、研究目標(biāo)和研究方法。我們認(rèn)為對(duì)歷代杜詩(shī)音注的研究具有重要意義:一是有利于杜詩(shī)字詞標(biāo)注正確的今讀,規(guī)范字詞的讀音;二是有利于正確理解杜詩(shī);三是有利于古詩(shī)文讀音規(guī)范的探討。第二章對(duì)歷代杜詩(shī)注本音注數(shù)量、音注形式、音注依據(jù)及音注特點(diǎn)作出說(shuō)明。通過(guò)比較研究,我們發(fā)現(xiàn)蔡夢(mèng)弼《杜工部草堂詩(shī)

3、箋》和仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》音注條數(shù)比較多,分別為1400處和4000處。注本基本上都有“加反切”“加直音”“指出聲調(diào)”三種注音形式,為多音多義字、疑難字注音。第三章是本文的重點(diǎn),主要是對(duì)歷代杜詩(shī)注本標(biāo)注的字音進(jìn)行比較辯證。首先全面對(duì)比各注本,從注音的來(lái)源、依據(jù)、目的等角度分析注音不同的原因。然后從平仄、押韻、字義等角度全面分析了每個(gè)字的注音情況,從與《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》音義不符者、有多個(gè)注音而未加選擇者、異義異讀而應(yīng)辨析者、葉音等四個(gè)方面進(jìn)行