韓國傳統(tǒng)道德的現(xiàn)代轉型與啟示.pdf

1、內容提要韓國有著傳統(tǒng)的儒教、道教和佛教倫理觀，又有融合三教的花郎道倫理觀。傳統(tǒng)道德因韓國近代社會的變化而發(fā)生了演變:由“敬天”的外傾道德價值護月協(xié)向現(xiàn)賣畫一活虧黃化由“克己’，的內傾道德價值向平等民主倫理觀演化。二戰(zhàn)結束后，朝鮮擺脫了日本帝國主義的殖民統(tǒng)治。1948年s月“大韓民國”建立，韓國逐步進入資本主義發(fā)展時期，在社會經濟、政治和文化等方面都發(fā)生了較大變化。在社會倫理道德領域，儒教倫理精神得到了恢復與革新，民主國民倫理觀進一步確立

2、起來，韓國傳統(tǒng)道德逐步走向現(xiàn)代轉型。通過強化政府的主導作用，融合東西方文化的倫理道德，加強道德教化的法律強制機制以及實施系統(tǒng)的學校道德教育、家庭道德教育和社會道德教育等，實現(xiàn)韓國傳統(tǒng)道德的現(xiàn)代轉型。在轉型過程中表現(xiàn)出了道德教育動機上的政治化和民族性、方式方法上的生活化和實際性，內容上以儒教倫理為基礎的兼容性與開放性等特點。韓國傳統(tǒng)道德的現(xiàn)悅型在一定程度上促進了韓國政治經濟的發(fā)展和fitl黔a)邏輯相統(tǒng)一的方法敘述了韓國傳統(tǒng)道德現(xiàn)代轉型的

3、淵源、演變及實現(xiàn):運用歸納法總結了韓國傳統(tǒng)道德A幽鯉0n途徑、特點和作用利用比較法找出了韓國傳統(tǒng)道德現(xiàn)代轉型對我國社會主義道德建設的啟示。韓國傳統(tǒng)道德的現(xiàn)代轉型對我國倫理道德建設的啟示有:型中應起到重要作用。(2)道德教育應以道德實踐為載體，(1)政府在道德轉注重教育的生活化。(3)注重道德與法制的相互結合。(4)吸收東西方文化的優(yōu)秀道德成果，培養(yǎng)出新時代的自主開放的社會主人。關鍵詞:韓國:道德轉型紛才r丫、.滬八一引言韓國傳統(tǒng)道德的的

4、現(xiàn)代轉型研究是一個比較新的課題?，F(xiàn)代韓國的倫理道德有著豐富的歷史淵源，它既受到東方傳統(tǒng)文化的長期浸潤，又受到歐風美雨的深刻影響，它經歷近代演變，實現(xiàn)了在現(xiàn)代的轉型舀我以后的韓國各屆政府都加強政府在道德轉型中的主導作用，汲取外來倫理道德，弘揚傳統(tǒng)道德精華，并實施了系統(tǒng)的道德教育。韓國傳統(tǒng)道德的現(xiàn)代轉型以教育動機上的政治化和實踐性，方式方法上的生活化與實踐性，內容上以儒教倫理為基礎的兼容性與開放性為其特點。它對韓國的政治發(fā)展、經濟繁榮和調節(jié)

5、社會關系都起到了積極作用。通過對韓國傳統(tǒng)道德現(xiàn)代轉型的歷史與邏輯的考察，我們可以認識到韓國傳統(tǒng)道德現(xiàn)代轉型的途徑、特點和作用。這樣不但豐富了倫理道德研究的成果，認識韓國這顆新星倫理道德演變的歷史軌跡，而且可以找到為中華民族走向新世紀、建構新道德的歷史啟示!一、韓國傳統(tǒng)道德的現(xiàn)代轉型朝國具有悠久的歷史和燦爛的文化。大約從60萬至40萬年前就開始有原始人在朝鮮半島生息繁衍。韓國深受中國傳統(tǒng)文化的影響，自公元前10世紀起就受到周朝文化的影響，

6、被稱為“在中國文化的搖籃里”孵化出來的韓國式文化體。至今儒家文化和倫理道德仍是韓國民族精神的內核。朝鮮早在新羅、高麗時代就盛行儒教倫理傳統(tǒng)，新羅時代還派遣大批留學生到唐朝學習，全面實施儒教，當時的花郎道揉合了儒、道、佛教思想。此后11到李朝時代的一千多年間，朝鮮受到以儒教倫理觀為主導和佛教、道教等倫理觀的深刻影i9“1a19世紀下半期，朝鮮遭到列強侵略逐步淪為半殖民地半封建社會，使在朝鮮占代后期已)1F始演化的倫理道德觀在近代社會進一步

7、發(fā)生演變。1945年日本投降后，美國進駐北緯38度以南地區(qū)，韓國進入資本主義社會，形成了具有凝聚力的中央集權制政體。東西文化及其倫理思想進一步對韓國社會產生影響，使韓國傳統(tǒng)道德在現(xiàn)代逐步走向轉型之路。(一)韓國的傳統(tǒng)道德韓國倫理思想歷史悠入，內容豐富。既有相繼傳入的儒教、道教和佛教倫理觀，又有融合三教倫理觀，具有韓國民族特色的花郎道倫理觀，以及后來的東學倫理觀、實學倫理觀、天道教倫理觀等。1.花郎道倫理觀花郎道是新羅封建統(tǒng)治階級鞏固其統(tǒng)