公司法重點英文詞匯

1、1公司法重點英文詞匯英文中文Incpation設(shè)立ganizationalStructure組織機構(gòu)CompanywithLimitedLiability有限責任公司OnepersonCompanieswithLimitedLiability一人有限責任公司W(wǎng)hollyStatedownedCompanies國有獨資公司EquityTransfer股權(quán)轉(zhuǎn)讓CompanyLimitedbyShares股份有限公司ShareholdersA

2、ssembly股東會ShareholdersGeneralAssembly股東大會BoardofDirects董事會BoardofSuperviss監(jiān)事會ListedCompanies上市公司IssueofShares股份發(fā)行TransferofShares股份轉(zhuǎn)讓QualificationsObligationsofDirectsSupervissSeniManagersofCompanies公司董事、監(jiān)事、高級管理人員的資格和義務(wù)C

3、pateBonds公司債券MergerDivisionofCompaniesIncreaseReductionofCapital公司合并、分立、增資、減資DissolutionLiquidationofCompanies公司解散和清算BranchesofFeignCompanies外國公司的分支機構(gòu)legitimaterightsinterests合法權(quán)益Shareholdersofacompanywithlimitedliabilit

4、yshallassumeliabilitytowardsthecompanytotheextentofthecapitalcontributionssubscribedrespectivelybythem有限責任公司的股東以其認繳的出資額為限對公司承擔責任shareholdersofacompanylimitedbysharesshallassume股份有限公司的股東以其認購的3shareholdersmaywithin60daysfr

5、omthedatetheresolutionisadoptedrequestthepeople’scourttorescindtheresolution.Theshareholderofacompanyshallobservelawsadministrativeregulationsthecompany’sarticlesofassociationexercisetherightsofashareholderaccdingtolawsh

6、allnotabusehisrightstodamagetheinterestsofthecompanyothershareholdersheshallnotabusetheindependentstatusofthecompanyasalegalpersonthelimitedliabilityofshareholderstodamagetheinterestsofthecreditsofthecompany.Wheretheshar

7、eholderofacompanyabusestherightsofshareholdersthuscauseslossestothecompanyothershareholdersheshallbeliablefcompensationaccdingtolaw.Wheretheshareholderofacompanyabusestheindependentstatusofthecompanyasalegalpersonthelimi

8、tedliabilityofshareholdersevadesdebtsthusseriouslydamagestheinterestsofthecreditsofthecompanyheshallassumejointseveralliabilityfthedebtsofthecompany.公司股東應當遵守法律、行政法規(guī)和公司章程，依法行使股東權(quán)利，不得濫用股東權(quán)利損害公司或者其他股東的利益；不得濫用公司法人獨立地位和股東有限責任

9、損害公司債權(quán)人的利益。公司股東濫用股東權(quán)利給公司或者其他股東造成損失的，應當依法承擔賠償責任。公司股東濫用公司法人獨立地位和股東有限責任，逃避債務(wù)，嚴重損害公司債權(quán)人利益的，應當對公司債務(wù)承擔連帶責任。noncurrencyproperty非貨幣財產(chǎn)onscheduleinfull按期足額inadditiontopayingtothecompanyofhisptionofthecapitalcontributionsinfullhesh