塑料成型不良品用語(yǔ)

1、塑料成型不良品用語(yǔ)日本語(yǔ)漢語(yǔ)1キャビ取られ粘模2傷劃傷3ダコン打痕4カジリ擦傷5ショートモールド充不滿(mǎn)6ヒケ縮水7バリ毛刺8糸バリ膠絲9フローマーク流痕10ウェルド熔接痕11シルバー料花12ヤケ燒焦13ソリ翹曲14変形變形15ネジリ扭曲16白化白化17突き出し白化頂白18メクレ托高19割れ裂紋20汚れ污跡21油汚れ油污22異物混入異物混裝23勘合不良裝配不良24仕上げ不良加工不良25折れ斷裂26気泡氣泡27色むら色偏差28ツヤ反光29現(xiàn)

2、品違い實(shí)物不符30員數(shù)不足數(shù)量不足31寸法不良尺寸不良32凹凸不平33段差臺(tái)階34シボ麻面ヒケ：縮水ウェルドライン：溶合紋ウェルドマーク：溶合痕バリ：批峰フローマーク：波流痕ジェッティング：漩紋白化：白化ショートショット：充填不足打ゴン：打傷捲れ（めくれ）：卷邊転寫(xiě)性不良（てんしゃせい）：水紋くもり：氣紋シワ：皺紋ランナー：水口料金型：模具押しピン：頂針ガイドピン：導(dǎo)柱ガイドブッシュ：導(dǎo)套入れ子：入塊スリーブピン：絲筒針トライ：試模離型

3、剤：脫模劑防錆剤：防銹劑乾燥：干燥材料乾燥：材料干燥原材料：原材料混合材料：混合材料ノズル：噴嘴スクリュー：螺桿ベース：模架異音：異音射出スピード：射出速度溫度：溫度保圧時(shí)間：保壓時(shí)間ワイヤカッ：線切割放電：放電熱処理：熱處理焼き入れ：淬火調(diào)濕処理：調(diào)濕處理ギヤ：齒輪ヤスリ：銼刀ダイヤモンドヤスリ：金剛銼みがき：省模バリ取り：去毛刺旋盤(pán)：車(chē)床フライス盤(pán)：銑床スプリング：彈簧ロケートリング：噴嘴定位圈エンドミル：銑刀ボール盤(pán)：鉆床カム：凸