簡(jiǎn)介：翻譯碩士學(xué)位論文淺析韓國(guó)文學(xué)韓譯漢特點(diǎn)淺析韓國(guó)文學(xué)韓譯漢特點(diǎn)以風(fēng)之畫員漢譯本為例以風(fēng)之畫員漢譯本為例FINDKOREANCHINESELITERARYTRANSLATIONOFSTRATEGICFROMTHEKOREANNOVELINCHINESETRANSLATIONOFDRAWERINWIND王一揚(yáng)王一揚(yáng)王一揚(yáng)王一揚(yáng)朝鮮語(yǔ)翻譯碩士朝鮮語(yǔ)翻譯碩士朝鮮語(yǔ)翻譯碩士朝鮮語(yǔ)翻譯碩士延延延延邊邊邊邊大大大大學(xué)學(xué)學(xué)學(xué)學(xué)校代碼學(xué)校代碼1018410184分類號(hào)號(hào)H159159翻譯碩士學(xué)位論文淺析韓國(guó)文學(xué)韓譯漢特點(diǎn)︽風(fēng)之畫員︾王一揚(yáng)2011

簡(jiǎn)介：杭州電子科技大學(xué)碩士學(xué)位論文題目目法律與文學(xué)視角下的圓屋解讀法律與文學(xué)視角下的圓屋解讀研究生張鳳鳴張鳳鳴專業(yè)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)指導(dǎo)教師指導(dǎo)教師陳許陳許教授完成日期完成日期2016年12月ATHESISSUBMITTEDTOHANGZHOUDIANZIUNIVERSITYFORTHEDEGREEOFMASTERASTUDYONTHEROUNDHOUSEFROMTHEPERSPECTIVEOFLAWANDLITERATURECANDIDATEZHANGFENGMINGSUPERVISORPROFCHENXUDECEMBER2016

簡(jiǎn)介：所在學(xué)院文學(xué)院學(xué)號(hào)2008020519姓名尚峰電話號(hào)碼15820001840電子郵箱TANTANTAN2TANYEAHNET獨(dú)創(chuàng)聲明本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。據(jù)我所知，除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果，也不包含未獲得（注如沒(méi)有其他需要特別聲明的，本欄可空）或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書(shū)使用過(guò)的材料。與我一同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在論文中作了明確的說(shuō)明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名導(dǎo)師簽名學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，學(xué)校有權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)學(xué)校學(xué)?？梢詫W(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。（保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書(shū)）學(xué)位論文作者簽名導(dǎo)師簽名簽字日期年月日簽字日期年月日

簡(jiǎn)介：摘要語(yǔ)言是人類最重要的交際工具也是主要的思維工具。每一種語(yǔ)言都會(huì)有其獨(dú)特的性質(zhì)。文學(xué)是在語(yǔ)言文字基礎(chǔ)上建立起來(lái)的，表現(xiàn)真情實(shí)感的一種藝術(shù)，是運(yùn)用語(yǔ)言和文字的一種表現(xiàn)形式。因此，從語(yǔ)言學(xué)角度研究文學(xué)作品中所反映出的語(yǔ)言文字特點(diǎn)，是所有語(yǔ)言文字研究所不能忽視的一個(gè)重要方面。對(duì)于語(yǔ)言和文學(xué)這兩者關(guān)系的研究和探討，古今中外學(xué)者的著作中早有論述。有的語(yǔ)言學(xué)家重視語(yǔ)言的發(fā)展和作用，有的作家則注重社會(huì)功利性，往往忽視了語(yǔ)言特點(diǎn)和發(fā)展對(duì)文學(xué)本體的作用與影響。在諸多的研究中，討論語(yǔ)言與文學(xué)關(guān)系，特別是漢語(yǔ)言特點(diǎn)對(duì)中國(guó)文學(xué)影響方面涉及甚少，有待完善和拓展。世界各個(gè)民族擁有相對(duì)獨(dú)立的歷史和文化特點(diǎn)，所以語(yǔ)言文字也各有特點(diǎn)，文學(xué)表現(xiàn)形式和表達(dá)手法常常顯示出很大的差異。本文將在前人研究的基礎(chǔ)上，參照語(yǔ)言與文學(xué)的相互作用，關(guān)注漢語(yǔ)與中國(guó)文學(xué)的關(guān)系，重點(diǎn)研究漢語(yǔ)對(duì)中國(guó)文學(xué)形式、特點(diǎn)以及發(fā)展變化的影響。具體從漢語(yǔ)與中國(guó)文學(xué)的形式，漢語(yǔ)與中國(guó)文學(xué)特點(diǎn)以及漢語(yǔ)與中國(guó)文學(xué)的發(fā)展演變?nèi)齻€(gè)方面進(jìn)一步研究漢語(yǔ)與中國(guó)文學(xué)同生互動(dòng)，不可分割的關(guān)系。從而推進(jìn)語(yǔ)言學(xué)關(guān)照文學(xué)的探究，使語(yǔ)言學(xué)與中國(guó)文學(xué)的研究相互促進(jìn)，推動(dòng)兩者的共同發(fā)展。關(guān)鍵詞漢語(yǔ)；中國(guó)文學(xué)；對(duì)聯(lián)；賦目錄弓I言?????????????????????????????????????????一1第一章漢語(yǔ)與中國(guó)文學(xué)形式????????????????????31．語(yǔ)言與文學(xué)相互影響和依存??????????????????。32．語(yǔ)言差異影響文學(xué)形式與風(fēng)格?????????????????．．33．漢語(yǔ)言對(duì)中國(guó)文學(xué)形式的影響?????????????????．．44．漢語(yǔ)言與中國(guó)對(duì)聯(lián)??????????????????????．．54．1對(duì)聯(lián)的漢字字形特征???????????????????54．1．1對(duì)聯(lián)文字成因及編排特征??????????????????54．1．2對(duì)聯(lián)與造字法?????????????????．．．??????64．2對(duì)聯(lián)的二維對(duì)稱結(jié)構(gòu)???????????????????94．3對(duì)聯(lián)的音樂(lè)美感特征??????????????????。104．3．1平仄協(xié)調(diào)????????????????．????????．．114．3．2雙聲疊韻?????????????????????????124．3．3疊字聯(lián)?????????????????????????．．124．4對(duì)聯(lián)的修辭方式特征?第二章漢語(yǔ)特點(diǎn)與文學(xué)獨(dú)特性之關(guān)系????????????????????．141．漢語(yǔ)“天人合一”精神模式??????????????????142．漢語(yǔ)具象特征????????????????????????L53．漢語(yǔ)的音樂(lè)美感特性?????????????????????164．漢語(yǔ)意合特點(diǎn)????????????????????????L85．漢語(yǔ)特點(diǎn)與賦的特征?????????????????????195．1偶儷排比展現(xiàn)傳統(tǒng)文化心理???????????????．195．2二元文化特點(diǎn)?????????????????????。2L5．3用字體現(xiàn)漢語(yǔ)具象特征?????????????????。22第三章漢語(yǔ)與中國(guó)文學(xué)的演變???????????????????．231．漢語(yǔ)言是構(gòu)成文學(xué)的深層次基礎(chǔ)????????????????232．古漢語(yǔ)對(duì)古代文學(xué)發(fā)展與變革的影響??????????????232．1古漢語(yǔ)體系的形成與發(fā)展????????????????．232．2漢語(yǔ)言文字的變革及其對(duì)先秦文學(xué)的影響?????????．242．3漢語(yǔ)言文字的變革對(duì)于中國(guó)古代文化的影響????????．263．現(xiàn)代漢語(yǔ)的變革及其對(duì)現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展的影響???????????273．1從古代漢語(yǔ)到現(xiàn)代漢語(yǔ)?????????????????．273．2白話的興起及其對(duì)現(xiàn)代文學(xué)的影響????????????．28

簡(jiǎn)介：學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明所提交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作和取得的研究成果。本論文中除引文外，所有實(shí)驗(yàn)、數(shù)據(jù)和有關(guān)材料均是真實(shí)的。本論文中除引文和致謝的內(nèi)容外，不包含其他人或其它機(jī)構(gòu)已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果。其他同志對(duì)本研究所做的貢獻(xiàn)均已在論文中作了聲明并表示了謝意。學(xué)位論文作者簽名日期刀舀名2C}學(xué)位論文使用授權(quán)聲明研究生在校攻讀學(xué)位期間論文工作的知識(shí)產(chǎn)權(quán)單位屬南京師范大學(xué)。學(xué)校有權(quán)保存本學(xué)位論文的電子和紙質(zhì)文檔，可以借閱或上網(wǎng)公布本學(xué)位論文的部分或全部?jī)?nèi)容，可以采用影印、復(fù)印等手段保存、匯編本學(xué)位論文。學(xué)?？梢韵驀?guó)家有關(guān)機(jī)關(guān)或機(jī)構(gòu)送交論文的電子和紙質(zhì)文檔，允許論文被查閱和借閱。保密論文在解密后遵守此規(guī)定保密論文注釋本學(xué)位論文屬于保密論文，密級(jí)保密期限為年。學(xué)位論文作者簽名杠崠日期2D膨．舌29指導(dǎo)教師簽名茲參詞日期沙心．爭(zhēng)，弓DABSTRACT學(xué)位論文英文摘要一●●●●‘T一‘’●?！瘢籐XPLORATIONINEXILE～SEEYUANDIAN7SLDENTLTVCONSTRUCTIONFIOMHISLITERARYCREATIONDOCHONGABSTRACT。。。。。。?。。。。。。。。。。。一一。。。。。。。。。。。。?????一ASADESCENDANTOFTHECHINESEIMMIGRANTS，YUANDIANCOMMITTEDHIMSELFTOTHE；COREPROBLEMCULTURALIDENTITY．FORYUANDIAN，LITERATUREISNOTONLYASIMPLERECORDOF11ISPERSONALLIFEEXPERIENCE，BUTALSOAWAYTOSEEKINGANDASKINGIDENTITY．INDIFFERENTPERIODS，YUANDIANWROTEHISCONFUSIONANDLOSSDURINGTHESEEKINGINDIFFERENTSTYLES；ANDDIFFERENTSUBJECTSOFLITERATURE，SEARCHINGANDHARVESTING．YUANDIAN’SWRITINGHISTORYISALSOANEXPLORINGHISTORY,INWHICHHECHASEDAFTERHISCULTURALIDENTITYINAHETEROGENEOUSCULTURALSPACE．WRITINGISJUSTTHATHISSOULPROBESTOTHEETERNALHOME．INGENERAL，YUANDIAN’SIDENTITY，WITHHISLITERARYCREATION，HASGONETHROUGHTHREEPHASES．THEFIRSTSTAGEWASYUANDIAN’SNONAGEYOUTH．DURINGTHISPERIOD，YUANDIAN；MAINLYDEVOTEDHIMSELFTOTHEPOLITICALIDENTITYOFSINGAPORE’SSOCIALISTREFORM．HISDEBUT”YOUTHCRY”RECORDEDYUANDIAN’SENTHUSIASMANDDISAPPOINTINGTOPARTICIPATEINSINGAPORE’SSOCIALISTREFORM，STRUGGLINGANDCONFUSING；THESECONDSTAGEISCALLED；‘‘THEWANDERINGABROAD”PERIOD．INTHISPERIOD，YUANDIANBEGANHISSEEKINGCULTURALROOTSTOUR，COMINGNORTHWARDSTOCHINA．”WRITTENINCHINESEPOEM”WITNESSEDT11E；JOYOFYUANDIANFORTHEFIRSTCOMINGTOCHINA，BUTALSOIMPLIEDTHATYUANDIANCONNECTEDWITHTHEMOTHERCOUNTRY’SCULTURETURNINGTOFAILINEVITABLY．AFTERWARDS，；YUANDIANWANDEREDTOHONGKONG，LAUNCHEDA19YEAR’SCONFRONTATIONWITHHONG；KONGINTHISCOMMERCIALSOCIETY，”HONGKONGSCENERY”DEPICTEDTHATYUANDIANADHEREDCULTURALIDENTITYINTHEHETEROGENEOUSCULTURE；THETHIRDSTAGEWASTHAT；YUANDIANRETURNEDSINGAPORE．DURINGTHISPERIOD，YUANDIANCHOSETOCONVEATO；CHRISTIANITY，PURIFICMINGANDREDEMPTINGTHEINDIVIDUALLIFEINFAITH，ANDCREATINGMENOVEL”EXPLORINGTRILOGY”．HERETURNEDTOSINGAPOREASACHRISTIANWRITER．YUANDIAN’SLITERATUREDEMONSTRATESTHEURGENTDESIREOFCULTUREREJOININGTHE；OVERSEASCHINESEWITHMAINLANDHOMECOUNTRY，ANDTHISCONNECTIONFAILS．ALLOFTHESETYPICALLYREPRODUCEDTHEDIASPORAOFTHEIROWNIDENTITYCONFUSIONANDEXPLORATION，I；BOTHLONGINGBUTALSOALIENATEDWITHTHEMOTHERCOUNTRY’SCULTUREEMBARRASSING；II

簡(jiǎn)介：泰納的文學(xué)史觀與近代中國(guó)、日本的中國(guó)文學(xué)史書(shū)寫學(xué)校代號(hào)L0532學(xué)密號(hào)S132810005級(jí)公開(kāi)湖南大學(xué)碩士學(xué)位論文泰納的文學(xué)史觀與近代中國(guó)、日本的中國(guó)文學(xué)史書(shū)寫論文筌趲目期；2Q魚(yú)生§目2至目湖南大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明LIIIIIIIIIIIIIIIIIULY3097626本人鄭重聲明所呈交的論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨(dú)立進(jìn)行研究所取得的研究成果。除了文中特別加以標(biāo)注引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫的成果作品。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。本人完全意識(shí)到本聲明的法律后果由本人承擔(dān)。作者虢儡銘1、易日期仞，多年石月／日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，同意學(xué)校保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)湖南大學(xué)可以將本學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存和匯編本學(xué)位論文。本學(xué)位論文屬于1、保密口，在年解密后適用本授權(quán)書(shū)。2、不保密奪。請(qǐng)?jiān)谝陨舷鄳?yīng)方框內(nèi)打“√”作者簽名堿銹T協(xié)導(dǎo)師簽名磅石乙日期勿∥年石月／日日期枷形年石YJ／日

簡(jiǎn)介：分類號(hào)H魚(yú)2UDC．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．一碩士學(xué)位論文泰國(guó)華人文學(xué)作品中的中國(guó)傳統(tǒng)文化觀的表現(xiàn)研究一以三部獲獎(jiǎng)泰語(yǔ)小說(shuō)為中．，心王建松學(xué)科專業(yè)主國(guó)直岱塞堂一指導(dǎo)教師奎宣生擻邀一論文答辯日期2Q魚(yú)5壘學(xué)位授予日期蘭墮魚(yú)立L一答辯委員會(huì)主席揚(yáng)苤盛泰國(guó)華人文學(xué)作品中的中國(guó)傳統(tǒng)文化觀的表現(xiàn)研究一以三部獲獎(jiǎng)泰語(yǔ)小說(shuō)為中心摘要泰國(guó)是中國(guó)歷史上移民的主要目的地之一，在現(xiàn)今67，091，120人口2014年中，華裔大約有850萬(wàn)人，在泰國(guó)的社會(huì)生活中占有舉足輕重的地位。泰國(guó)華裔的文學(xué)也是泰國(guó)文學(xué)中不可或缺的組成部分。泰國(guó)華裔作家創(chuàng)作的文學(xué)作品往往以歷史上的華人移民及其生活為題材，因而呈現(xiàn)出濃厚的中國(guó)傳統(tǒng)文化色彩。迄今為止，關(guān)于泰國(guó)華裔作家文學(xué)作品的研究主要集中于泰國(guó)華裔作家用漢語(yǔ)創(chuàng)作的作品，而本論文則獨(dú)辟蹊徑選擇了泰國(guó)華裔作家的泰語(yǔ)作品為研究對(duì)象。本論文選取了三部獲得重要獎(jiǎng)項(xiàng)的著名華裔作家小說(shuō)為研究對(duì)象，論述泰國(guó)華裔作家用泰語(yǔ)創(chuàng)作的小說(shuō)中所包含的中國(guó)傳統(tǒng)文化。這三部小說(shuō)分別是牡丹的南風(fēng)吹夢(mèng)，玉卜拉帕我的祖父以及帕判宋色玉昆龍騰暹羅。全論文分為六章。緒論首先介紹研究的背景以及相關(guān)概念的定義，并對(duì)該課題的先行研究成果予以總結(jié)。第一章簡(jiǎn)述泰國(guó)華裔的移民歷史以及泰國(guó)華裔作家的情況，指出這兩個(gè)群體主要來(lái)源于潮汕移民這一特征。第二章對(duì)本論文選擇的三部小說(shuō)及其作者進(jìn)行介紹。第三章詳細(xì)考察三部小說(shuō)中所包含的中國(guó)傳統(tǒng)文化，主要從語(yǔ)言，節(jié)日，人生節(jié)點(diǎn)習(xí)俗，潮劇，思想觀念等方面予以論述。第四章論述小說(shuō)中中國(guó)傳統(tǒng)文化與泰國(guó)文化的關(guān)系，指出中泰文化融合是兩種文化的主要關(guān)系。結(jié)語(yǔ)總結(jié)全文V

簡(jiǎn)介：IIIITTITLLLLTLTLTT111Y3295434學(xué)校代碼羔．壘蘭盟．洳江砰藐大．學(xué)Z鞠琶JIANGNI◇疑MALUNIVE鼴SIT譬碩士學(xué)位論文學(xué)號(hào)至壁，生至．羔壁量壁璺研霉生?！櫩p蕊。一指導(dǎo)教師一一熊整盤。。一中圖分類號(hào)星。鰱；Z論文提交時(shí)螄業(yè)年￡月量＆日泰東圖書(shū)局“文學(xué)叢書(shū)“出版研究摘要作為小型民營(yíng)書(shū)局，成立于1914年、終結(jié)于1938年的泰東圖書(shū)局對(duì)中國(guó)新文學(xué)發(fā)揮了重要的作用，所出版的以“創(chuàng)造社”叢書(shū)和“狂飆”叢書(shū)為代表的文學(xué)圖書(shū)，推動(dòng)了中國(guó)新文學(xué)的發(fā)展。1915年后泰東圖書(shū)局由趙南公一人主持。作為書(shū)商，趙南公具有進(jìn)步的思想，他試圖兼顧文化效益與經(jīng)濟(jì)效益，順應(yīng)時(shí)代的要求，積極出版新文學(xué)作品。泰東圖書(shū)局前后與鴛鴦蝴蝶派、創(chuàng)造社、狂飆社展開(kāi)一定程度的合作，出版了不少文學(xué)圖書(shū)。其中，“文學(xué)叢書(shū)”達(dá)27種之多，主要有創(chuàng)造社叢書(shū)創(chuàng)造社世界名家小說(shuō)創(chuàng)造社世界兒童文學(xué)選集狂飆叢書(shū)狂飆別集白露叢書(shū)世界文學(xué)叢書(shū)彩虹社叢書(shū)新人叢書(shū)等?！皠?chuàng)造社”叢書(shū)所收錄的創(chuàng)造社同人的文學(xué)作品，由原創(chuàng)小說(shuō)和詩(shī)歌、翻譯作品兩部分組成。原創(chuàng)作品以女神沖積期化石和沉淪為代表，譯著有少年維特之煩惱雪萊詩(shī)選新月集等，顯示出創(chuàng)造社才子們極大的創(chuàng)作熱情。這些作品在促進(jìn)中國(guó)新文學(xué)發(fā)展和引入外域文學(xué)方面具有重要的價(jià)值?！翱耧j”叢書(shū)主要收錄狂飆社成員的原創(chuàng)小說(shuō)，其內(nèi)容多抨擊封建禮教和封建制度，書(shū)寫深受無(wú)政府主義影響的青年內(nèi)心的苦悶和受表現(xiàn)主義影響的作家“超人”式的創(chuàng)作態(tài)度，突顯狂飆突進(jìn)的時(shí)代精神，具有重要的思想意義。此外，泰東出版的其他“文學(xué)叢書(shū)”有20種，所收錄的圖書(shū)總體分為傳統(tǒng)文學(xué)和新文學(xué)兩類，以中外文學(xué)史的收錄為典型，作品多描寫特殊時(shí)期的社會(huì)青年對(duì)社會(huì)現(xiàn)狀的恐懼不安，以期用革命的方式改變現(xiàn)實(shí)的愿望。其他“文學(xué)叢書(shū)”在對(duì)泰東圖書(shū)局的傳承和新變方面具有重要價(jià)值?？傊?，泰東圖書(shū)局出版的“文學(xué)叢書(shū)”較多，既有創(chuàng)作，又有譯作；既有小說(shuō)，也有詩(shī)歌、戲劇。這些作品反映了時(shí)代的發(fā)展和文化的變遷，是新文學(xué)的重要組成部分，對(duì)新文學(xué)的發(fā)展起了很大的促進(jìn)作用。

簡(jiǎn)介：分類號(hào)UDC8LLLLLIIIIIIIIIIII心Y3274760埸H1大譬YANGZHOUUNIVERSITY碩士學(xué)位論文學(xué)術(shù)學(xué)位洪為法文學(xué)創(chuàng)作研究閏莉莉?qū)W號(hào)密級(jí)指導(dǎo)教師姓名至鱉籃鏊撞揚(yáng)劌盤堂姿菱揚(yáng)劌§QQ申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別亟±學(xué)科專業(yè)名稱論文提交日期生旦論文答辯日期學(xué)位授予單位墊劌盤堂學(xué)位授予日期答辯委員會(huì)主席盆焦塑鏨撞2017年5月蘭2揚(yáng)州大學(xué)碩士學(xué)位論文ABSTRACTHONGWEIFAFROMTHEMAYFOURTHPERIODTOJOINTHELITERARYWORLD，ANDLATERBECAMEANIMPORTANTMEMBEROFTHELATECREATIONOFTHESOCIETYOFCREATION，HEINSISTONWRITINGALLOFTHELIFE，MANYEXCELLENTLITERARYWORKSANDACADEMICRESEARCHARECONTRIBUTINGTOTHELITERARYCIRCLES．BUTTHEACADEMICSTUDYOFHONGISQUITESCARCE，WHETHERITISFORHISLITERARYCREATIONORACADEMICWORKS，ACADEMICSSOFARNOSYSTEMATICSTUDY．ONTHEBASISOFCOLLECTINGALLTHEEXISTINGINFORMATIONOFHONG，THISPAPERCONDUCTSPERSONALRESEARCHONITSLITERARYCREATION．THEARTICLEISDIVIDEDINTOFOURPARTSINTRODUCTION，TEXT，CONCLUSIONANDAPPENDIXTHEINTRODUCTIONBRIEFLYINTRODUCESTHEIDENTITYANDMAINCREATIVEPROCESSOFHONG，ANDSUMMARIZESTHECURRENTRESEARCHSTATUSOFHONG．THEMAINBODYISDIVIDEDINTOFOURCHAPTERS，THEFIRSTCHAPTERDETAILEDANDINTRODUCEDHONGANDHISWRITINGS，ANALYSISOFTHEEXISTINGRESEARCHRESULTS．MAINLYTOSORTOUTANDDESCRIBEITSACHIEVEMENTSANDACADEMICACHIEVEMENTSAFTERHONGJOININTHELITERARYWORLD．ITISHOPEDTHATHONG’SCREATIONANDRESEARCHWILLBEMORECOMPREHENSIVE．THESECONDCHAPTERTOTHEFOURTHCHAPTERSEPARATELYFROMTHEIDEOLOGICALCONTENTANDARTISTICCHARACTERISTICS，VALUEOFIEMATIONTHREEASPECTSONHONG1SLITERARYCREATION．THESECONDCHAPTERISTHECONTENTOFTHECREATIONOFHONG’SLITERARYCREATIONFROMTHEPOVERTY，LOVEANDWORLDLYFLAVOROFTHETHREETHEMESTOSTART，ANALYZESHIS”SELF’POVERTYLAMENT，THEBOTTOMOFTHEPEOPLEOFPOVERTY，THEEXPLORATIONOFMARRIAGEANDAFFECTION,THE”NATIONALCHARACTER”CRITICISMANDTHEHOMETOWNOFYANGZHOUCITYOLDREMEMBRANCE．THETHIRDCHAPTERANALYZESTHEARTISTICCHARACTERISTICSOFHONG’SLITERARYCREATIONFROMTHREEASPECTSPROSE，SENTIMENTALANDLINGUISTICSTYLE．THEFOURTHCHAPTERDISCUSSESTHEVALUEORIENTATIONOFHONG’SLITERARYCREATION．FROMHISCREATIONOFAWIDERANGEOFCULTURE，CREATIONANDRESEARCHOFTHECHARACTERISTICSOFMUTUALINTEGRATIONTHATHEISANOTHERREPRESENTATIVEOFMAYFOURTHWRITER．HEISANOTHERREPRESENTATIVEOFTHEMODEMCHINESELYRICALNOVELSFROMTHEIDENTITYOFHISWRKERS．ANDFINALLYPOINTSOUTTHEDEFICIENCYOF

簡(jiǎn)介：學(xué)校代碼10402學(xué)號(hào)2013012021分類號(hào)密級(jí)文學(xué)碩士學(xué)位論文文學(xué)碩士學(xué)位論文洛陽(yáng)伽藍(lán)記研究洛陽(yáng)伽藍(lán)記研究以文學(xué)為中心以文學(xué)為中心學(xué)位申請(qǐng)人學(xué)位申請(qǐng)人張安蜜張安蜜指導(dǎo)教師林大志教授林大志教授學(xué)位類別文學(xué)碩士文學(xué)碩士學(xué)科專業(yè)中國(guó)古代文學(xué)中國(guó)古代文學(xué)授予單位閩南師范大學(xué)閩南師范大學(xué)答辯日期二O一六年六月一六年六月

簡(jiǎn)介：分類號(hào)I2067密級(jí)公開(kāi)分類號(hào)I2067密級(jí)公開(kāi)研究生學(xué)位論文研究生學(xué)位論文論文題目（中文）論文題目（中文）河湟文化與當(dāng)代文學(xué)中的河湟書(shū)寫河湟文化與當(dāng)代文學(xué)中的河湟書(shū)寫論文題目（外文）論文題目（外文）HEHUANGCULTUREANDHEHUANGWRITINGINCONTEMPORARYLITERATURE研究生姓名研究生姓名常笑艷常笑艷學(xué)科、專業(yè)學(xué)科、專業(yè)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究方向研究方向中國(guó)西部文學(xué)中國(guó)西部文學(xué)學(xué)位級(jí)別學(xué)位級(jí)別碩士碩士導(dǎo)師姓名、職稱導(dǎo)師姓名、職稱權(quán)繪錦副教授權(quán)繪錦副教授論文工作起止年月論文工作起止年月2015年3月至2016年3月2015年3月至2016年3月論文提交日期論文提交日期2016年3月2016年3月論文答辯日期論文答辯日期2016年5月2016年5月學(xué)位授予日期學(xué)位授予日期2016年6月2016年6月校址甘肅省蘭州市校址甘肅省蘭州市I河湟文化與當(dāng)代文學(xué)中的河湟書(shū)寫中文摘要河湟文化與當(dāng)代文學(xué)中的河湟書(shū)寫中文摘要青海省東部的河湟地區(qū)自古以來(lái)就是多民族聚居地，眾多民族在這片土地上世代耕作、放牧，繁衍、創(chuàng)造了輝煌燦爛的河湟文化。河湟文化，是以河湟谷地為中心，熔鑄了農(nóng)耕文化與游牧文化，交匯著漢族、藏族、土族、回族等多民族文化，并在河湟谷地這一特殊自然地理?xiàng)l件下形成的一種地域性文化。河湟文化是黃河源頭以及上游地區(qū)人類文明化進(jìn)程中的顯著標(biāo)志，是草原文化與農(nóng)耕文化交匯之地誕生的文化瑰寶，是河湟地區(qū)多民族文化薈萃交融、和諧共存的必然結(jié)果。新時(shí)期以來(lái)，在河湟文化的滋潤(rùn)下，河湟地區(qū)已逐步形成了一支整齊的作家隊(duì)伍。他們的地域題材的作品，以豐富而廣闊的文化資源為根基，融合了主流文學(xué)的新鮮血液，駐守高原，潛心創(chuàng)作，在全球化視閾下，對(duì)現(xiàn)代化進(jìn)程進(jìn)行了深刻反思，對(duì)世代生息的家園產(chǎn)生了強(qiáng)烈的地域認(rèn)同，對(duì)時(shí)代變革中的倫理道德進(jìn)行了新的價(jià)值評(píng)判。因此，青海河湟作家群的創(chuàng)作作為中國(guó)地域文學(xué)版圖中不可分割的一部分，在多元文化書(shū)寫的當(dāng)下，無(wú)疑具有獨(dú)特的價(jià)值和魅力。本文選取河湟文化與當(dāng)代文學(xué)中的河湟文學(xué)為研究對(duì)象，以井石、鮑義志、王文瀘、陳元魁、軒錫明等為代表的青海河湟作家群的小說(shuō)創(chuàng)作為重點(diǎn)，從文化地理學(xué)的視角切入，分析河湟文化對(duì)河湟文學(xué)的產(chǎn)生與發(fā)展起到的啟示性作用，總結(jié)處于邊緣地位的河湟作家群在新時(shí)期文學(xué)中的創(chuàng)作實(shí)績(jī)，挖掘其創(chuàng)作中的民俗文化內(nèi)涵，闡釋在全球化視閾下偏遠(yuǎn)省份的文學(xué)創(chuàng)作者對(duì)地域的認(rèn)同與焦慮以及對(duì)現(xiàn)代性的審視與反思，試對(duì)河湟文學(xué)在市場(chǎng)化背景下遭遇到的瓶頸問(wèn)題和在困境中的突破嘗試進(jìn)行分析，并對(duì)河湟文學(xué)在新時(shí)期文學(xué)版圖中的地位做出評(píng)價(jià)。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞河湟文化，河湟作家群，文化地理學(xué)，地域認(rèn)同

簡(jiǎn)介：?jiǎn)挝淮a10475學(xué)號(hào)104753120341分類號(hào)I2062碩士學(xué)位論文碩士學(xué)位論文沙漠中的水井楊絳文學(xué)創(chuàng)作中“隱身”意識(shí)的解讀學(xué)科、專業(yè)中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究方向中國(guó)當(dāng)代文學(xué)申請(qǐng)學(xué)位類別文學(xué)碩士申請(qǐng)人趙晨露指導(dǎo)教師白春超教授二〇一五年五月THEDESERTWELLSTHEINTERPRETATIONOFYANGJIANG’S“STEALTH”CONSCIOUSNESSINHERLITERATUREADISSERTATIONSUBMITTEDTOTHEGRADUATESCHOOLOFHENANUNIVERSITYINPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTSFORTHEDEGREEOFMASTEROFLITERATUREBYZHAOCHENLUSUPERVISORPROFBAICHUNCHAOMAY,2015

簡(jiǎn)介：吉首大學(xué)碩士學(xué)位論文沈從文底層文學(xué)獨(dú)特性研究周建平二○一一年五月獨(dú)創(chuàng)性聲明本人聲明所呈交的論文是我個(gè)人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。盡我所知，除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果，也不包含為獲得吉首大學(xué)或其它教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書(shū)而使用過(guò)的材料。與我一同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在論文中作了明確的說(shuō)明并表示了謝意。研究生簽名時(shí)間年月日關(guān)于論文使用授權(quán)的說(shuō)明本人完全了解吉首大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，即學(xué)校有權(quán)保留送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。同意吉首大學(xué)可以用不同方式在不同媒體上發(fā)表、傳播學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容。保密的學(xué)位論文在解密后應(yīng)遵守此協(xié)議保密的學(xué)位論文在解密后應(yīng)遵守此協(xié)議研究生簽名時(shí)間年月日導(dǎo)師簽名時(shí)間年月日

簡(jiǎn)介：獨(dú)創(chuàng)性聲明本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。據(jù)我所知，除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果，也不包含為獲得安徽大學(xué)或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書(shū)而使用過(guò)的材料。與我一同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)均已在論文中作了明確的說(shuō)明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名量FJ、瑋簽字日期沙牛年歲月讓日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)本學(xué)位論文作者完全了解安徽大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，有權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)安徽大學(xué)可以將學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書(shū)學(xué)位論文作者簽名曩FJ、妹簽字EL期≥／≯年朝醒目導(dǎo)師虢靂多今簽字日期扣，牛年S月以日一個(gè)較為全面而整體的認(rèn)知和把握。地震這種破壞性極大的災(zāi)難，往往會(huì)給經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、心理以及價(jià)值觀等多方面帶來(lái)深刻影響，對(duì)汶川地震文學(xué)加以研究可以讓我們從中看見(jiàn)文學(xué)所體現(xiàn)出來(lái)的一些新特征以及這種新特征在文學(xué)發(fā)展中的必然性，促使人們正視災(zāi)難帶來(lái)的傷害，思考民族文化，重視人的力量，關(guān)注在地震中容易被忽視的群體，幫助人們從容應(yīng)對(duì)災(zāi)難，使文學(xué)能夠更好地完成尊重個(gè)體生命以及實(shí)現(xiàn)天人合一的使命。關(guān)鍵詞地震文學(xué)；災(zāi)難場(chǎng)景；人性力量；理性反思

簡(jiǎn)介：I學(xué)位論文獨(dú)創(chuàng)性聲明本人所呈交的學(xué)位論文是在導(dǎo)師的指導(dǎo)下取得的研究成果。據(jù)我所知，除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不包含其他個(gè)人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在文中作了明確說(shuō)明并表示了謝意。作者簽名日期學(xué)位論文使用授權(quán)聲明本人授權(quán)沈陽(yáng)師范大學(xué)研究生處，將本人碩士學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索；有權(quán)保留學(xué)位論文并向國(guó)家主管部門或其指定機(jī)構(gòu)送交論文的電子版和紙質(zhì)版，允許論文被查閱和借閱；有權(quán)可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。保密的學(xué)位論文在解密后適用本規(guī)定。作者簽名日期摘要IIIWANGYINGCHENTHESOUTHERNSONGXIAOZONGPERIODAMOREACTIVE,WITHSOMEINFLUENTIALPOLITICIANS、WRITERSHISLITERARYIDEASINHERITEDCHENGBROTHERSLEARNEDQUITESPENT,“SONG“OFTHEIRBIOGRAPHIES,ANDTHEEVALUATIONOFITSACADEMICFINEALCOHOL,ESPECIALLYSAIDROWED“,THEREISA50VOLUMEANTHOLOGYWITH,THISBIOGRAPHYTHE“WENDINGSET“FOURTEENVOLUMESTHISPAPERTRIESTOBEINGAWRITEROFWANGYINGCHENASTHEOBJECTOFSTUDY,TOFULLYEXPLOREWANGYINGCHENLITERATUREFIRSTRESEARCHITSWITHZHANGJIUCHENG,LUTHISIN,ZHUXIANDOTHERLITERATUREMAKEFRIENDSANDGRASPITSORTHODOXCONFUCIANISMSIDEOLOGICALORIGINS,ONTHISBASIS,TOEXPLOREHISPOEMS,LITERARYCREATIONSUNIQUESTYLEANDARTISTICACHIEVEMENTS,SUMMARIZESITSPOETRYVIEWOFTHESOUTHERNSONGDYNASTYLITERATI,REVEALINGITSPOSITIONINTHELITERARYHISTORYOFTHESOUTHERNSONGDYNASTYFIRST,THEINTRODUCTORYSECTIONINTRODUCESTHETOPICSOFSIGNIFICANCE,VALUEANDRESEARCH,STATEDTHEIDEAOFWRITINGOFTHISARTICLE,THISARTICLETHATPROPOSEDTOTHEEXISTINGLITERATUREREFERENCE,ONTHISBASIS,MAKINGFRIENDSFROMLITERATURE,POETRYWRITING,PROSEWRITINGTHREEASPECTSTOSTARTONTHEFIRSTCHAPTERDEALSWITHWANGYINGCHENLITERATUREMAKEFRIENDS,FROMTHEASPECTSOFHISLIFEANDLITERARYWORK,KNOWLEDGEOFTHEWORLDOFMANFOCUSCOMBINGWANGYINGCHENANDZHANGJIUCHENG,LUTHIS,ZHUXIANDOTHERLITERARYASSOCIATION,THEGRASPITSPROFOUNDIDEOLOGICALORIGINTHESECONDCHAPTERDISCUSSESWANGYINGCHENSPOETRYCREATION,FROMTHESUBJECTMATTERCONTENTANDARTISTICFEATURESTWOMAINLINE,WITHTHESOUTHERNSONGDYNASTYOTHERSCIENCEPOETOFCOMPARISONAMONGTHEFINESTUDYWANGYINGCHENPOETRYFULLOFPRINCIPLEANDINTERESTFRESHANDELEGANT,NOINTENTIONINTHEWORKOFTHEUNIQUESTYLEANDPERSONALITYCHARACTERISTICSCHAPTERTIMESTHEORYWANGYINGCHENSPROSECREATION,INTERMSOFCONTENT,AESTHETICPURSUITSUCHASEXPAND,ANALYZINGWANGYINGCHENSPROSECREATIONOFFEATURESBASEDONWANGYINGCHENASAPOLITICIAN,WRITER,JURISPRUDENCEHOMEMULTIPLEIDENTITIESFORPROSEWRITINGEMBODIESTHETHINKINGOFTHEWHOLEPICTUREOVERVIEWCLEARITSLITERARYVALUE,REVEALINGWANGYINGCHENASNEOHUMAN,WHETHERLITERARYTHINKINGORLITERARYCREATIONISANIMPORTANTINFLUENCEINTHESOUTHERNSONGDYNASTYLITERARYFIGURETHECONCLUDINGSECTIONINORDERTOWAITANDSEEFROMTHEHISTORICALBACKGROUNDOFTHESOUTHERNSONGWANGYINGCHENSLITERARYACHIEVEMENTSWANGYINGCHENSLITERARYCREATIONNOTONLYHASITSOWNCHARACTERISTICS,ANDATTHESAMETIMEALSOWEALTHTOTHECHARACTERISTICSOFTHETIMES,THEIRPOETRY,PROSE,IDEOLOGICALCOMPREHENSIVEANALYSISELABORATEDPOINTEDOUTTHATWANGYINGCHENEPIGENETICJUNIORSHAVEAPROFOUNDIMPACT,SUMMARIZEWANGYINGCHENINTHESOUTHERNSONGDYNASTYLITERARYDEVELOPMENTINTHEHISTORYOFTHEDUEPOSITIONKEYWORDSWANGYINGCHEN,SOUTHERNSONG,LITERATUREINTERCOURSE,LITERARYCREATION