山西話言語測聽雙音節(jié)詞表的編制.pdf

1、目的：根據言語測聽的要求,編制山西話言語測聽雙音節(jié)詞表,作為臨床對山西方言人群言語評估的基本材料。 方法：按山西方言分區(qū)法,把山西劃分為并片、呂梁片、上黨片、五臺片、云中片、廣靈片,汾河片七個片,每個片選一個代表地,分別為太原、離石、長治、忻州、大同、廣靈、運城,參照各地地方志,選取當地非普通話詞,結合《漢語測聽詞表》及《漢語最低聽覺功能測試》中雙音節(jié)詞表,經過初篩、復篩和再篩三個階段來編輯雙音節(jié)詞表。 1.初篩,讓30

2、名受試者判斷所選詞在當地是否常用并這樣表述,計算符合率。 2.復篩,先預錄音,然后讓50名受試者復述,記錄每個測聽詞的通過率。 3.再篩,按音素平衡原則,計算每個詞表中聲、韻、調的比率,再根據比率進行選詞。 結果：山西省每個方言區(qū)編制出一張雙音節(jié)詞表,共七張表,每表50個詞,包括10個當地特色詞,40個普通話詞。所有表格均體現(xiàn)平衡、高頻、普適的特點。表中詞匯在當地人群中均有很好的復述率(≥90％)。 結論