《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》程度副詞配例研究.pdf

1、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》程度副詞配例研究摘要典編纂理論的不斷發(fā)展，詞典配例逐漸擺脫以往“釋義附屬或缺的一部分，特別對(duì)于語(yǔ)義單薄、語(yǔ)法功能豐富的詞類(lèi)來(lái)突出。但目前關(guān)于語(yǔ)文詞典配例的研究并不盡人意，許多文個(gè)別配例指瑕，或是將研究目光集聚到實(shí)詞上，且研究也多傾向于配例的類(lèi)型、數(shù)量、原則等宏觀方面，很少對(duì)語(yǔ)文詞典配例從微觀角度出發(fā)，對(duì)某類(lèi)詞配例進(jìn)行語(yǔ)法信息的研究。本文在詞典編纂理論和三個(gè)平面理論的指導(dǎo)下，借鑒學(xué)習(xí)詞典配例的研究方法，運(yùn)用詞典比較法、整體

2、分析與抽樣分析相結(jié)合、歷時(shí)與共時(shí)相結(jié)合的方法，對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》程度副詞配例進(jìn)行深入研究，以期能對(duì)今后語(yǔ)文詞典修訂提供一定的參考意見(jiàn)。論文分別從縱向和橫向兩個(gè)方面對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》程度副詞配例進(jìn)行分析：縱向研究——從歷時(shí)的角度對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》卜5版程度副詞配例進(jìn)行整體對(duì)比分析，即對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》程度副詞的收詞、配例的數(shù)量和類(lèi)型進(jìn)行比較分析，總結(jié)出《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》15版程度副詞配例的四種變化情況：配例的減少、配例的增加、配例的修改和配

3、例的綜合變化。橫向研究——從共時(shí)的角度對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第5版的程度副詞配例進(jìn)行抽樣對(duì)比分析，即對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第5版、《漢語(yǔ)應(yīng)用詞典》中抽樣程度副詞配例以及北大語(yǔ)料庫(kù)中的相應(yīng)語(yǔ)料進(jìn)行語(yǔ)法信息的對(duì)比研究。抽樣主要依據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)頻率詞典》中“頻率最高的前8000詞表”，以詞出現(xiàn)的頻率和使用度為準(zhǔn)則抽取出高頻程度副詞、中頻程度副詞和低頻程度副詞。在以上研究基礎(chǔ)上，總結(jié)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》程度副詞配例修訂變化和存在的問(wèn)題，并給出一些相關(guān)建議。根

4、據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》程度副詞配例存在的問(wèn)題，提出了語(yǔ)文詞典虛詞配例的原則，即統(tǒng)一性、有序性、實(shí)用性、科學(xué)性。關(guān)鍵詞：現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典；程度副詞：配例；語(yǔ)法信息錄AJBS’I’I認(rèn)●0’I’1l第1章引言111詞典和詞典配例112國(guó)內(nèi)外詞典配例的研究現(xiàn)狀113《現(xiàn)漢》配例的研究現(xiàn)狀314研究對(duì)象與范圍415研究理論與方法5151研究理論5152研究方法516研究目的與意義6161理論意義6162實(shí)踐意義一6第2章《現(xiàn)漢》15版程度副詞配例的整體