“說(shuō)不得”的詞匯化及相關(guān)問(wèn)題研究.pdf

1、“說(shuō)不得“的詞匯化及相關(guān)問(wèn)題研究LEXICALIZATIONOFSHUOBUDE”ANDSOMEPROBLEMSRELATEDTOIT姓名：李晗韞Name：LiHanyun學(xué)位類(lèi)別：文學(xué)碩士DegreeCategory：MasterofArts學(xué)科專(zhuān)業(yè)：語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)Major：LinguisticsandAppliedLinguistics學(xué)位授予單位：浙江師范大學(xué)TheUnitGrantingMaster’SDegree：Zhe

2、jiangNormalUniversity指導(dǎo)教師：唐善生SuperVisor：TangShansheng二O一三年六月June，20l3LEXICALIZATIONOFSHU0BUDEANDSOⅣ匝PROBLEMSRELATEDT0ITABSTRACTTheobjectofthisresearchis‘‘shuobude“Withageneralexaminationofthedevelopmentof“shuobude”indiff

3、erenthistoficalperiods，wewilloutlinethelexicalizationprogressandstudythemotiveandmechanismof‘‘shuobude“ThenwewillexplorethephenomenaofthewordexitandpursuitthemechanismandthesignificanceofSociolinguisticsoflanguagesubcrit

4、erionphenomenaThethesisconsistsofsixchapters：ChapterOnewillgiveareviewofthestatusoftheresearchandpointoutitsinsufficiencythensumupthepurposeandsignificanceofthisresearchanditstheoreticalframeworkChapterTwowillexaminethed

5、evelopmentof‘‘shuobude“Accordingtothesestatisticalanalysis，wewillpayattentiontosyntactic，semanticandpragmaticfunctionofdifferentgrammaticalunittypesof“shuobude”，detaileddescriptionofeachperiodsoftheprocessofevolution，oml

6、inethelexicalizationprogressof“shuobude”ChapterThreewillretelltheprocessoflexicalizationof‘‘shuobude’’andconcludelexicalizedmotiveandmechanism“shuobude”：reanalysis，thesyntacticstructurelocation，subjectivasationandSOonCha

7、pterFourwillanalysisthedistributionandpragmaticfunctionof‘‘shuobude’’inmodemChinese，andexaminethePragmaticfeatureof“shuobude’’inmodemChinesedictionaryaswellasinmodemChinesecorpus，thenprobeintothewordslike“shuobude’’andtr

8、ytoexplainthereasonandfeatureofthewordexitFurthermore，we’11pursuitthemechanismoflanguagesub‘criterionandthendrawtheconclusionthattheworddevelopsandchangeswiththesocietyChapterfiveistheconclusion，whichisanoverviewofthethe