商務英語中模糊語言的語用研究分析.pdf

1、中國加入世界貿(mào)易組織后，對外經(jīng)濟貿(mào)易往來日益頻繁，國際商務工作迎來了新的機遇與挑戰(zhàn)，國際商務英語的學習得到了越來越多的人的重視。商務文化群體已是一個龐大的社會群體，這個龐大的社會群體及英語在這個社會群體的交際過程中產(chǎn)生的語域變異已引起語言研究工作者的注意。作為專門用途英語(ESP)的商務英語，其客觀性一貫要求語言表達嚴謹準確，但模糊性是語言的自然屬性，在商務英語中不可避免的存在模糊語言?；谏鲜鲈?，本文試從語用學角度對各種商務英語體裁

2、中的模糊語言進行分析和解釋。
　　通過區(qū)分模糊語言的幾個相似概念，本文試對模糊性進行界定，并且結(jié)合中外語言學家對模糊語言的研究成果，發(fā)現(xiàn)運用于商務英語領域的模糊語言，除具備普通交際中模糊語言的特點之外，更有自身的特點。本文分析了各種商務英語體裁，如商務信函，商務合同，商務談判，商業(yè)廣告以及產(chǎn)品說明等的語言特點和其中模糊語使用的特點，并結(jié)合語用學理論中的關聯(lián)理論對商務談判中用模糊語言以達到商務交際順利進行的現(xiàn)象進行了系統(tǒng)的分析和解釋

3、。
　　對于商務英語中的模糊語言的運用，本文認為有以下特殊語用功能，具體可以歸納為:1.可以增強商務用語的準確性和客觀性;2.可以體現(xiàn)出禮貌;3.可以使語言表達更靈活，更有力度;4.可以協(xié)調(diào)商務溝通的雙方的關系，保證商務交際的順利進行。
　　從語用學角度對商務英語中模糊語言現(xiàn)象的深入分析，有利于我們對其更深入的理解和探討，同時能夠指導如何在適當場合準確運用模糊語言，從而能夠在言語交際中有效使用模糊語言，成功地達到交際的目的。