表持續(xù)義“一X”類(lèi)雙音詞的多角度考察.pdf

1、當(dāng)前,詞匯化和語(yǔ)法化研究方興未艾。本文以現(xiàn)代漢語(yǔ)中常見(jiàn)的表持續(xù)義的“一X”類(lèi)雙音詞為研究對(duì)象,探討它們的共時(shí)差異以及歷時(shí)演變,總結(jié)它們的詞匯化、語(yǔ)法化規(guī)律和特點(diǎn)。全文分三個(gè)部分。
　　 第一部分緒論。對(duì)當(dāng)前國(guó)內(nèi)外詞匯化研究的現(xiàn)狀進(jìn)行了總結(jié),并提出了我們的研究思路和方法,確立研究對(duì)象。
　　 第二部分共分兩個(gè)小的部分,是文章的核心部分。在第二章中,我們對(duì)表持續(xù)義“一X”類(lèi)雙音詞在現(xiàn)代漢語(yǔ)共時(shí)平面上進(jìn)行了比較分析,指出它們?cè)?/p>

2、句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用方面的差異。第三、四、五章分別對(duì)表持續(xù)義“一X”類(lèi)雙音詞“一直”、“一向”、“一貫”的歷時(shí)演化過(guò)程進(jìn)行了比較詳細(xì)的描寫(xiě)和闡釋,指出這三個(gè)詞的歷時(shí)來(lái)源及語(yǔ)法化路徑。其中,“一直”、“一向”來(lái)源于同形的偏正短語(yǔ),雙音化的大環(huán)境影響了“一直”的形成,佛經(jīng)翻譯對(duì)“一向”成詞起到過(guò)關(guān)鍵作用,“一貫”來(lái)源于跨層結(jié)構(gòu)“一(……)以貫……”,簡(jiǎn)化表達(dá)是“一貫”成詞的重要因?yàn)?。成詞后,它們沿著各自的路徑發(fā)生語(yǔ)法化:“一直”成詞后起先表示的

3、是空間域的含義,進(jìn)而發(fā)展出時(shí)間域甚至認(rèn)知域的含義,空間-時(shí)間隱喻認(rèn)知起到了重要的作用；“一向”經(jīng)由了從專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)到情狀副詞再到時(shí)間副詞的漸進(jìn)的幾個(gè)虛化階段,使用環(huán)境的變化是導(dǎo)致其句法功能發(fā)生改變的重要因?yàn)?；在“一貫”的語(yǔ)法化歷程中,語(yǔ)義認(rèn)知因素和使用環(huán)境的變化起著至關(guān)重要的作用。
　　 第三部分結(jié)語(yǔ)。這部分主要是對(duì)全文進(jìn)行總結(jié),著重討論“一直”、“一向”、“一貫”詞匯化、語(yǔ)法化的動(dòng)因和機(jī)制,并且結(jié)合歷時(shí)的研究成果對(duì)它們?cè)诂F(xiàn)代漢語(yǔ)平