受事賓語提升的最簡(jiǎn)主義研究.pdf

1、論文旨在從最簡(jiǎn)主義視角出發(fā)，運(yùn)用對(duì)比方式，對(duì)英漢語中受事提升結(jié)構(gòu)的推導(dǎo)展開探討。這些結(jié)構(gòu)都由及物結(jié)構(gòu)派生而來，表達(dá)被動(dòng)含義，包括被動(dòng)、作格和中間結(jié)構(gòu)。
　　 生成語法內(nèi)，最簡(jiǎn)主義倡導(dǎo)語言和語言研究的基本理論應(yīng)該滿足解釋性、簡(jiǎn)單、自然、雅致和可學(xué)性原則。受事賓語提升涉及名詞性成分NP從動(dòng)詞邏輯賓語原位向句首的句法移位，是語言完美性的外在體現(xiàn)。強(qiáng)最簡(jiǎn)主義認(rèn)為，句法移位是語言和語言使用兩個(gè)系統(tǒng)協(xié)同的最優(yōu)化手段:滿足行為系統(tǒng)的要求，語言

2、的無解特征驅(qū)動(dòng)句法操作，界面上刪除這些特征。無解特征從兩個(gè)方面影響語言:滿足界面條件而驅(qū)動(dòng)句法操作;功能語類對(duì)這些特征的不同選擇會(huì)導(dǎo)致語言間差異。這些無解特征包括:結(jié)構(gòu)格特征、EPP特征、動(dòng)詞性特征和φ-特征。其中，功能語類的φ-特征在語言運(yùn)算中的作用尤為重要;結(jié)構(gòu)格特征只針對(duì)NP而言，反映探針與目標(biāo)在φ-特征上的協(xié)約，通過配伍方式刪除。EPP特征只針對(duì)功能語類，為制造輸出效應(yīng)的句法移動(dòng)提供“安全艙口”。基于經(jīng)濟(jì)原則和詞綴性特征考慮，語

3、段中心語的φ-特征必須由非語段中心語繼承。語段中心語的無解特征直接驅(qū)動(dòng)句法移位，滿足語言使用系統(tǒng)強(qiáng)加的界面條件。
　　 被動(dòng)結(jié)構(gòu)的推導(dǎo)始于被動(dòng)化，原生及物動(dòng)詞與包含被動(dòng)語素的Tr合并，生成一個(gè)負(fù)值的v，動(dòng)詞的施事角色被壓制。隨之，受事賓語要么前移到主語位置，為功能語類的無解特征賦值;要么保留在原位，通過配伍方式給Vdef和T的數(shù)特征賦值，T的人稱特征在英語中由虛詞通過合并或移動(dòng)方式賦值，在漢語中通過間接或領(lǐng)屬賓語前移到主語位置進(jìn)

4、行賦值。英語被動(dòng)句以be為標(biāo)記，包括長、短和原位賓語三種句式。漢語的被動(dòng)句以系詞“被”為標(biāo)記，“被”的另一個(gè)字素變體是個(gè)引導(dǎo)施事角色的介詞，句中因重音而省略。漢語被動(dòng)結(jié)構(gòu)復(fù)雜，劃分為五類，以間接被動(dòng)句和保留賓語被動(dòng)句為特色。
　　 作格結(jié)構(gòu)的推導(dǎo)始于非使役化。原生使役動(dòng)詞與Tr中的非賓語素合并，v的及物性和外部題元角色被壓制，v變成不及物。作格結(jié)構(gòu)的事件性特征強(qiáng)，受事賓語前移到主語位置，給T的強(qiáng)EPP和φ-特征賦值。語義上，從使

5、役動(dòng)詞到作格動(dòng)詞的變異受三點(diǎn)制約:及物動(dòng)詞具有使役義、屬于狀態(tài)變化動(dòng)詞、有介詞短語或語用手段表達(dá)的外因。盡管英漢語中的作格結(jié)構(gòu)以相同句法方式推導(dǎo)而成，漢語作格結(jié)構(gòu)內(nèi)部構(gòu)成復(fù)雜:漢語中的所有動(dòng)詞，包括非作格動(dòng)詞，都可以在結(jié)果結(jié)構(gòu)中出現(xiàn)，結(jié)果分析在漢語中并不適用。句法上，受LA的結(jié)構(gòu)限制，漢語有三類作格結(jié)構(gòu)，以保留賓語結(jié)構(gòu)為特色。
　　 中間結(jié)構(gòu)的生成基于兩個(gè)句法操作:狀態(tài)化下，原生及物動(dòng)詞與包含中間語素的Tr合并，動(dòng)詞施事角色被壓

6、制，受PRO定理的限制，只有PRO以外的施事角色可以以介詞補(bǔ)語形式在句法中顯現(xiàn)，充當(dāng)降級(jí)的題元。主題化下，受事賓語前移到句首，充當(dāng)話語的主題，而不是為結(jié)構(gòu)格賦值，因?yàn)関的數(shù)特征可以通過配伍，由原位的受事賓語賦值。與被動(dòng)和作格結(jié)構(gòu)不同的是，由于INFL-V不同標(biāo)，加之中間結(jié)構(gòu)的類指、情態(tài)和非事件等特性，中間結(jié)構(gòu)中的T的時(shí)體特征弱，因此不能充當(dāng)派生的探針，不能與受事賓語形成配伍關(guān)系，后者不具有結(jié)構(gòu)格特征;是T和v的EPP特征驅(qū)動(dòng)受事賓語前移

7、，經(jīng)Tr、Pr、T的標(biāo)識(shí)語位置，最終到達(dá)[Spec，TopP]，執(zhí)行為滿足界面條件的主題化。在這個(gè)過程，功能語類的EPP特征起著關(guān)鍵作用，確保下層的功能語類提供NP向上移動(dòng)的“安全艙口”，為上層功能語類的無解特征賦值。 v和T的EPP特征激活受事賓語從邏輯原位移動(dòng)到[Spec，TopP]，成為主題，為Top的[+topic]和φ-特征賦值。C選擇Top而不是T。語義上，中間動(dòng)詞由具有復(fù)雜事件結(jié)構(gòu)的完成性動(dòng)詞派生而來。語用上，中間結(jié)構(gòu)的類