概念整合理論下英語(yǔ)商業(yè)廣告中的仿擬語(yǔ)研究.pdf

1、仿擬語(yǔ)是一種常見(jiàn)的修辭手段，由于它的逼真形象、接近自然等特點(diǎn)吸引了廣告消費(fèi)者的眼球。雖然在此前已有一些學(xué)者對(duì)廣告中的仿擬語(yǔ)做過(guò)一些方面的研究，比如在修辭學(xué)、語(yǔ)義、語(yǔ)用、認(rèn)知以及美學(xué)等方面，但是這些研究多限于研究仿擬語(yǔ)的功能與理解。本文與以往研究不同，是以概念整合理論為基礎(chǔ)，對(duì)英語(yǔ)商業(yè)廣告中的仿擬語(yǔ)的生成與影響仿擬語(yǔ)生成的因素進(jìn)行深層次的研究。
　　本文是以?xún)蓚€(gè)研究問(wèn)題為邏輯主線展開(kāi)研究的。第一個(gè)問(wèn)題是基于概念整合理論研究英語(yǔ)商業(yè)廣

2、告中的仿擬語(yǔ)是怎樣生成的。另一個(gè)問(wèn)題是基于該理論研究影響仿擬語(yǔ)生成的認(rèn)知因素有哪些。
　　仿擬語(yǔ)和概念整合理論在結(jié)構(gòu)上有很大的相似性。仿擬語(yǔ)本身包含本體和仿體兩個(gè)部分?！胺隆弊诛@示了仿擬語(yǔ)涉及兩個(gè)詞或句子，“擬”則是對(duì)本體的模仿與創(chuàng)新。然而，概念整合理論包括兩個(gè)或者兩個(gè)以上的輸入空間，這些輸入空間正是承載仿擬語(yǔ)框架和元素的載體。仿擬語(yǔ)的框架與信息被傳遞到整合空間進(jìn)行整合，從而詮釋了擬出的仿體的新含義。
　　通過(guò)對(duì)英語(yǔ)商業(yè)廣告