明清兩代基督教進入中國社會之研究.pdf

1、西方基督教進入中國社會，是中西文化交流史上的一件大事。本文主要截取明清兩代這一時間段，乃是因為，基督教是在這個時期，才真正開始與中國社會及文化發(fā)生深入的接觸與交融的。本文抱著不同的文化之間需要寬容與理解的宗旨，進行了明清兩代基督教進入中國社會的初步研究。本文第一章所論述的，是明清兩代的西方來華傳教士，如何采用調和與適應的傳教策略，來贏得中國人(尤其是中國上層的知識分子)對西方基督教的認同與接受。第二章首先從探討中國國家王權(皇權)與基督

2、教神權這一角度出發(fā)，回顧基督教是怎樣進入中國社會、得以落地生存，獲得發(fā)展壯大之機遇的。就在這一過程中，基督教因為自身的發(fā)展，與中國社會文化生活的關系越來越密切、越來越深入，從起初流于表面、作為手段而對中國文化做出調和、適應，基督教開始轉向實質性地進行社會化與本土化，真正切入并立足于中國的社會文化之中。第三章主要是探討基督教與中國本土文化的關系，得出了基督教的“本色化”(中國化)更符合其生存狀態(tài)和歷史發(fā)展趨勢的這一結論。該章除了第一節(jié)的論