

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、漢語(yǔ)中的敬語(yǔ)與謙辭漢語(yǔ)中的敬語(yǔ)大家只知道日語(yǔ)和韓國(guó)語(yǔ)中會(huì)有敬語(yǔ),但不知我們漢語(yǔ)中也會(huì)有很多敬語(yǔ),這些詞匯在過去被廣泛使用,直到現(xiàn)在香港很多信函稱謂中使用頻率也很高。多學(xué)習(xí)漢語(yǔ)中的敬語(yǔ),在說話的時(shí)候會(huì)讓人覺得語(yǔ)氣緩和,給人留下知書明理的印象。敬辭一、“令”:用在名詞或形容詞前表示對(duì)別人親屬的尊敬,有“美好”的意思。如:令尊、令堂:對(duì)別人父母的尊稱令兄、令妹:對(duì)別人兄妹的敬稱令郎、令愛:對(duì)別人兒女的敬稱令閫:尊稱別人的妻子令親:尊稱別人的親
2、人二、“惠”:敬辭,用于對(duì)方對(duì)自己的行動(dòng)。如:惠臨、惠顧:指對(duì)方到自己這里來惠存:請(qǐng)別人保存自己的贈(zèng)品三、“垂”:敬辭,用于別人對(duì)自己的行動(dòng)。如:垂問、垂詢:指對(duì)方詢問自己垂念:指別人想念自己四、“賜”:敬辭,指所受的禮物。如:賜教:別人指教自己賜膳:別人用飯食招待自己賜復(fù):請(qǐng)別人給自己回信五、“請(qǐng)”:敬辭,用于希望對(duì)方做什么事。如:請(qǐng)問:希望別人回答請(qǐng)教:希望別人指教六、“高”:敬辭,稱別人的事物。如:高見:指別人的見解高論;別人見解
3、高明的言論高足:尊稱別人的學(xué)生高壽:用于問老人的年紀(jì)高齡:用于稱老人的年齡高就:指人離開原來的職位就任較高的職位七、“華”:敬辭,稱跟對(duì)方有關(guān)的事物。如:華翰:稱別人的書信華誕:別人的生日華廈:別人的房屋八、“賢”:稱呼對(duì)方,多用于平輩或晚輩。如:賢弟、賢侄等九、“奉”敬辭,用于自己的行為涉及對(duì)方。如:奉送:贈(zèng)送奉還:歸還奉勸:勸告奉陪:陪同外舅:(書)岳父。謙辭謙辭,是人們?nèi)粘=浑H和書信往來中必不可少的表示謙虛的言辭,“家”字一族
4、。用于對(duì)別人稱自己的輩分高或年紀(jì)大的親戚。如家父、家尊、家嚴(yán)、家君:稱父親;家母、家慈:稱母親;家兄:稱兄長(zhǎng);家姐:稱姐姐;家叔:稱叔叔?!吧帷弊忠蛔?。用于對(duì)別人稱自己的輩分低或年紀(jì)小的親戚。如舍弟:稱弟弟;舍妹:稱妹妹;舍侄:稱侄子;舍親:稱親戚?!靶 弊忠蛔?。謙稱自己或與自己有關(guān)的人或事物。如小弟:男性在朋友或熟人之間的謙稱自己;小兒:謙稱自己的兒子;小女:謙稱自己的女兒;小人:地位低的人自稱;小生(多見于早期白話):青年讀書人自稱
5、;小可(多見于早期白話):謙稱自己;小店:謙稱自己的商店?!袄稀弊忠蛔?。用于謙稱自己或與自己有關(guān)的事物。如老粗:謙稱自己沒有文化;老朽:老年人謙稱自己;老臉:年老人指自己的面子;老身:老年婦女謙稱自己?!案摇弊忠蛔濉1硎久懊恋卣?qǐng)求別人。如敢問:用于問對(duì)方問題;敢請(qǐng):用于請(qǐng)求對(duì)方做某事;敢煩:用于麻煩對(duì)方做某事?!坝蕖弊忠蛔?。用于自稱的謙稱。如愚兄:向比自己年輕的人稱自己;愚見:稱自己的見解。也可單獨(dú)用“愚”謙稱自己?!白尽弊忠蛔濉S糜趯?duì)
6、別人趁自己的東西。如拙筆:謙稱自己的文字或書畫;拙著、拙作:謙稱自己的文章;拙見:謙稱自己的見解?!氨帧弊忠蛔濉S糜谥t稱自己或跟自己有關(guān)的事物。如敝人:謙稱自己;敝姓:謙稱自己的姓;敝處:謙稱自己的房屋、處所;敝校:謙稱自己所在的學(xué)校。“鄙”字一族。用于謙稱自己或跟自己有關(guān)的事物。如鄙人:謙稱自己;鄙意:謙稱自己的意見;鄙見:謙稱自己的見解。另外還有寒舍:謙稱自己的家;犬子:稱自己的兒子;笨鳥先飛:表示自己能力差,恐怕落后,比別人先行一
7、步;拋磚引玉:謙稱用自己粗淺的、不成熟的意見引出別人高明的、成熟的意見,等等。中文書信敬語(yǔ)大全1、請(qǐng)安:用于祖父母及父母:恭叩金安、敬請(qǐng)福安肅請(qǐng)金安。用于親友長(zhǎng)輩:恭請(qǐng)福綏、敬請(qǐng)履安敬叩崇安只請(qǐng)?zhí)岚病⒕凑?qǐng)頤安、虔清康安。用于老師:敬請(qǐng)塵安、恭請(qǐng)道發(fā)、肅請(qǐng)海安、虔請(qǐng)講安。用于親友平輩:敬候佳祉并候近安、順頌起居、順侯大安、敬頌臺(tái)安順頌時(shí)綏。用于親友晚輩:即詢近佳、即問近好、附頌清安。用于有祖父及父母而在一處者:敬請(qǐng)侍安、敬頌侍福、并候侍祺
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 謙辭敬語(yǔ)歌
- 常見謙辭敬語(yǔ)
- 淺析漢語(yǔ)敬語(yǔ)的界定
- 漢語(yǔ)敬語(yǔ)的初步研究.pdf
- 漢語(yǔ)標(biāo)題謙辭規(guī)范初探.pdf
- 韓語(yǔ)中的敬語(yǔ)與漢語(yǔ)敬意表達(dá)方式比較畢業(yè)論文
- 對(duì)外漢語(yǔ)視野下的漢語(yǔ)謙敬語(yǔ)教學(xué)研究.pdf
- 現(xiàn)代漢語(yǔ)敬辭、謙辭、客氣詞語(yǔ)研究.pdf
- 淺析現(xiàn)代日語(yǔ)中敬語(yǔ)的使用
- 淺析現(xiàn)代日語(yǔ)中敬語(yǔ)的使用
- 現(xiàn)代漢語(yǔ)敬語(yǔ)教學(xué)在韓國(guó)的開展前景研究.pdf
- 淺析對(duì)外漢語(yǔ)敬語(yǔ)教學(xué)——以泰國(guó)漢語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐為例.pdf
- 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)視角下的中韓敬語(yǔ)對(duì)比研究.pdf
- 謙辭大全
- 商務(wù)日語(yǔ)中敬語(yǔ)的誤用分析.pdf
- 尊敬語(yǔ)
- 日語(yǔ)敬語(yǔ)表現(xiàn)和交際中的影響因素
- 關(guān)于敬語(yǔ)接詞的漢語(yǔ)翻譯考察——以少爺?shù)淖g本為中心
- 常見的敬辭、謙辭、婉辭與客套語(yǔ)
- 從敬語(yǔ)近年新變化看敬語(yǔ)的發(fā)展方向
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論